Vertaling van "centrum staan " (Nederlands → Duits) :

Met tramlijn 31 kunt u via een directe verbinding in 30 minuten in het centrum staan.
Die Straßenbahn Linie 31 bietet direkte Anbindung an das Zentrum in 30 Minuten.

G38 ligt in het centrum van Haifa en biedt designappartementen in de schilderachtige wijk German Colony. Vanaf de accommodatie is het 200 meter naar de ingang tot de Bahá'í Tuinen, die op de werelderfgoedlijst staan.
Im Herzen von Haifa begrüßt Sie das G38 mit Designapartments in der malerischen Deutschen Kolonie. Sie wohnen hier nur 200 m vom Eingang zu den Hängenden Gärten der Bahai entfernt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

Het Sky Restaurant Rondo biedt een uitzicht van 360 graden op het centrum van Sapporo en heeft Franse gerechten op het menu staan.
Das Sky Restaurant Rondo bietet Ihnen Panoramablick auf die Stadt Sapporo und serviert Ihnen Gerichte der französischen Küche.

Guest House Maja ligt op 2 km van het centrum van Novi Sad en heeft een à-la-carte-restaurant waar traditionele en internationale gerechten op het menu staan.
Nur 2 km vom Zentrum von Novi Sad entfernt heißt Sie das Guest House Maja herzlich willkommen. Im hauseigenen À-la-carte-Restaurant genießen Sie Gerichte der traditionellen und internationalen Küche.

Deze appartementen met airconditioning en trulli zijn gevestigd in het centrum van Alberobello en voorzien van een kitchenette. Ze bieden uitzicht op de trulli die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Im Herzen von Alberobello heißen Sie diese klimatisierten Apartments und Trullis willkommen und bieten Ihnen eine Küchenzeile und Blick auf die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Trulli.

Dit hotel ligt in het centrum van Göreme en biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht op de schilderachtige aardpiramides die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Im Herzen von Goreme begrüßt Sie dieses Hotel mit einer großen Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Feenkamine, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

Het beschikt over gezellige accommodatie in de buurt van het kuurpark en het voetgangersgebied in het centrum van de stad. De comfortabel ingerichte kamers van het Astoria Hotel staan garant voor een goede nachtrust.
Die komfortablen Zimmer des Astoria Hotels laden zu erholsamen Nächten ein.

U loopt in een paar minuten naar de diverse restaurants in het centrum van Kirchberg, waar typische Tiroler gerechten op het menu staan.
Verschiedene Restaurants im Zentrum von Kirchberg servieren typisch Tiroler Küche und sind zu Fuß nach wenigen Minuten erreichbar.

Het Inter-Hotel Espace Cite ligt op slechts 200 meter van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, en op 500 meter van het Canal du Midi, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Inter-Hotel Espace Cite ist nur 200 m vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Carcassonne und 500 m vom Canal du Midi entfernt, die beide zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.

Er staan traditioneel Zweedse gerechten op het menu. U kunt ontspannen in de bar of op het terras, of een wandeling maken naar het centrum van Varberg, waar u tal van cafés, restaurants en winkels kunt vinden.
Zudem können Sie sich an der Bar oder auf der Terrasse entspannen oder das Varberger Stadtzentrum mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Geschäften durchstreifen.