Vertaling van "centrum ligt wordt het omringd door vele cafés " (Nederlands → Duits) :

Aangezien het hotel midden in het centrum ligt, wordt het omringd door vele cafés en restaurants.
Durch die Lage des Hotels direkt im Zentrum erreichen Sie bequem eine Vielzahl von Cafés und Restaurants in der Umgebung.

Hotel d'Amsterdam ligt in het centrum van Amsterdam, dicht bij de vele cafés, bars en restaurants van het Leidseplein, het Vondelpark en het beroemde Rijksmuseum en Stedelijk Museum.
Das Hotel Amsterdam befindet sich im Zentrum von Amsterdam in der Nähe des Vondelparks, des berühmten Rijksmuseums, des Stadtmuseums und des Leidseplein mit seinen Cafés, Bars und Restaurants.

Het hotel ligt midden in het centrum van Alkmaar en wordt omringd door vele winkeltjes, restaurants en cafés.
Das Hotel liegt im Zentrum von Alkmaar und zahlreiche kleine Geschäfte, Restaurants sowie Cafés befinden sich in unmittelbarer Nähe.

SleepWell Apartments ligt in het centrum van Warschau, aan de beroemde straat Nowy Świat. Het complex wordt omringd door populaire cafés en restaurants. In slechts 2 minuten loopt u naar de Krakowskie Przedmieście. De appartementen hebben een moderne inrichting, gratis WiFi, een lcd-televisie en een dvd-speler.
Mitten im Zentrum von Warschau, an der berühmten Straße Nowy Świat, umgeben von beliebten Cafés und Restaurants und nur 2 Gehminuten von der Krakauer Vorstadt entfernt, bieten die SleepWell Apartments moderne Design-Zimmer mit kostenfreiem WLAN, LCD TV und DVD-Player.

Hyde Park Inn Sydney biedt een continentaal ontbijt en gratis kranten. Het hotel wordt omringd door vele bars, cafés, winkels en restaurants.
Das Hyde Park Inn Sydney ist von zahlreichen Bars, Cafés, Geschäften und Restaurants umgeben und bietet Ihnen ein kontinentales Frühstück und kostenlose Zeitungen.

Het hotel is omringd door vele kleine winkeltjes, restaurants en cafés, en bevindt zich in een authentieke Vietnamese buurt.
Freuen Sie sich auf die herzliche Gastfreundschaft. Das Joy Journey Hotel liegt umgeben von vielen kleinen Geschäften, Restaurants und Cafés in einem authentischen vietnamesischen Viertel.

Het wordt omringd door vele winkels, restaurants en cafés.
Es ist von vielen Restaurants, Cafés und Geschäften umgeben.

Sommige appartementen hebben een balkon. Dflat Escultor Madrid Apartments wordt omringd door vele bars, restaurants en winkels en ligt op loopafstand van de belangrijkste musea en gebouwen.
Das von vielen Bars, Restaurants und Geschäften umgebene Dflat Escultor Madrid Apartments liegt in Gehweite zu bedeutenden Museen und Gebäuden.

The Hostelrie wordt omringd door vele historische stadjes en Ross-on-Wye ligt op ongeveer 7 km afstand.
In der Umgebung des The Hostelrie befinden sich zudem viele historische Marktstädte und Ross-on-Wye ist nur 6,7 km entfernt.

Feel Buenos Aires ligt op 1 km van het Hippodroom en wordt omringd door vele winkels, bars en restaurants.
Das Feel Buenos Aires ist von vielen Geschäften, Bars und Restaurants umgeben und liegt nur 1 km von der Pferderennbahn entfernt.