Vertaling van "centrum ligt op korte loopafstand van hier " (Nederlands → Duits) :

Het centrum ligt op korte loopafstand van hier. Geniet van de uitstekende restaurants waar plaatselijke specialiteiten worden geserveerd.
Unternehmen Sie am Abend einen kurzen Spaziergang ins Zentrum, wo Sie ausgezeichnete Restaurants mit regionaler Küche erwarten.

Het oude centrum ligt op korte loopafstand. Alle lichte en knusse kamers van dit NH-hotel zijn met houten meubelen en neutrale tinten ingericht.
Das NH Stuttgart/Sindelfingen lockt mit hellen und einladenden Zimmern, die in unaufdringlichen Farben gehalten und Holzmobiliar ausgestattet sind.

Dit hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Offenbach en biedt een 24-uursservice, moderne, zakelijke faciliteiten en snelle verbindingen naar het centrum van Frankfurt.
Das Hotel ist wenige Gehminuten vom Zentrum von Offenbach entfernt. Freuen Sie sich auf einen 24-Stunden-Service, moderne Geschäftseinrichtungen und eine schnelle Anbindung an das Zentrum von Frankfurt.

Het Avicenna Hotel ligt in het oude centrum van Sultanahmet. Dit elegante, pas opgeknapte hotel ligt op korte loopafstand van de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee.
Dieses elegante, kürzlich renovierte Hotel in der Altstadt Sultanahmet befindet sich nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie der Hagia Sophia, dem Topkapi-Palast und der Blauen Moschee entfernt.

Dit hotel ligt op een ideale locatie midden in het centrum van de Mexicaanse stad Monterrey. Het beschikt over comfortabele accommodatie, moderne faciliteiten, heerlijke eetgelegenheden, en ligt op korte loopafstand van de attracties in de omgeving.
In idealer Lage im Herzen der Innenstadt von Monterrey in Mexiko empfängt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte, moderne Einrichtungen und ausgezeichnete gastronomische Einrichtungen.

Het metrostation Praça da República ligt op korte loopafstand van het hotel. Ook diverse eetgelegenheden en financiële- en winkelcentra liggen op korte loopafstand.
Machen Sie den kurzen Spaziergang zur U-Bahnstation Praça da República sowie zu den verschiedenen Finanz- und Einkaufsvierteln.

Dit charmante hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van het dorp Gordes, gelegen op een heuveltop. Het hotel beschikt over een prachtige tuin, een buitenzwembad en een uitstekend restaurant.
Das bezaubernde Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum des Dorfes Gordes entfernt und bietet einen schönen Garten, einen Außenpool und ein exzellentes Restaurant.

Neve Tsedek Charm Hotel ligt op korte loopafstand van Tel Aviv kust en het culturele centrum Sussan Dalal.
Das Neve Tsedek Charm Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang von der Strandpromenade von Tel Aviv und dem Sussan Dalal Cultural Center entfernt.

Hotel The Balinese ligt op korte loopafstand van het centrum van Cairns.
Das The Balinese begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Cairns entfernt.

Tarvic2 Hotel aan de baai van Sandown ligt op korte loopafstand van de stranden en het centrum van Sandown.
Gegenüber der Bucht von Sandown begrüßt Sie das Tarvic2 Hotel nur einen kurzen Spaziergang von den Stränden und dem Stadtzentrum von Sandown.