Vertaling van "centrum het pension " (Nederlands → Duits) :

Pension Encián ligt op 500 meter van het skiresort Harrachov en op 10 minuten lopen van het centrum. Het pension biedt kamers met houten meubilair en een satelliet-tv.
Die Pension Encián liegt 500 m vom Skigebiet Harrachov entfernt, das Sie nach einem 10 minütigen Spaziergang vom Zentrum aus erreichen. Die Unterkunft bietet Zimmer mit Holzmöbeln und Sat-TV.

Het pension biedt gunstige verbindingen met het beroemde Alexanderplatz en het centrum. Het Pension Marienburg bevindt zich in een groene omgeving, terwijl u ook slechts 3 haltes bent verwijderd van het nieuwe O₂ World waar vele concerten en evenementen plaatsvinden.
Bequem gelangen Sie von hier in die Berliner Innenstadt und zum berühmten Alexanderplatz. Von der im grünen Stadtteil Friedrichsfelde gelegenen Pension Marienburg fahren Sie nur 3 Stationen bis zur O2 World Arena - dem Schauplatz aufregender Konzerte und Veranstaltungen.

Haus Scheibler ligt in Sankt Anton am Arlberg, op 10 minuten lopen van het centrum. Het pension biedt ruime kamers en appartementen met een balkon.
In Sankt Anton am Arlberg, einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt, bietet das Haus Scheibler geräumige Zimmer und Apartments mit einem Balkon.

Vila Rosetti ligt in een groene woonwijk in Cluj-Napoca, op 1,5 km van het centrum. Het pension biedt een terras, eigen parkeergelegenheid en modern ingerichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
In einem Wohngebiet im Grüngürtel der Stadt Cluj-Napoca (Klausenburg) in 1,5 km Entfernung von der Innenstadt bietet Ihnen die Vila Rosetti eine Pension mit modern eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie eine Terrasse und einen Privatparkplatz am Haus.

Pensión Magdalena ligt op slechts 100 meter van het metrostation Antón Martín in het centrum van Madrid.
Die Pensión Magdalena trennt nur 100 m vom U-Bahnhof Antón Martín im Zentrum von Madrid.

Dit pension in Andalusische stijl is centraal gelegen in het historische centrum van Granada, op 5 minuten lopen van de kathedraal, en op 20 minuten lopen van het Alhambra-paleis.
Diese im andalusischen Stil eingerichtete Pension befindet sich in zentraler Lage in der Altstadt von Granada. Sie benötigen lediglich 5 Gehminuten zur Kathedrale und 20 Gehminuten zur Stadtburg Alhambra.

Pensión Alfin is gevestigd in een Andalusisch landhuis uit 1700 in het oude centrum van Granada, op 10 minuten lopen van het Alhambra.
In einem andalusischen Herrenhaus aus dem Jahr 1700 begrüßt Sie die Pension Alfin in der Altstadt von Granada, 10 Gehminuten von der Alhambra entfernt.

Het eenvoudige Pension La Milagrosa in het centrum van Granada ligt op slechts 30 minuten van het Alhambra.
Diese einfache Pension im Zentrum von Granada heißt Sie nur 30 Minuten von der Alhambra entfernt willkommen.

Centrum Panzió, dat diverse accommodaties in het centrum van Debrecen biedt, is een pension met een wellnessruimte en een 24-uursreceptie.
Die Pension Centrum Panzió begrüßt Sie mit verschiedenen Unterkünfte im Zentrum von Debrecen und bietet Ihnen einen Wellnessbereich und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Lazer Pension ligt in het centrum van Kaleici.
Im historischen Stadtkern Kaleici erwartet Sie die Lazer Pension.