Traduction de «centrum en watervallen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook de nabijgelegen stad Jajce bezoeken, met zijn prachtige historische centrum en watervallen.
Besuchen Sie auch die nahe gelegene Stadt Jajce mit ihrer wunderschönen Altstadt und dem Wasserfall.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Krimml biedt een panoramisch uitzicht op het bergmassief Hohe Tauern en de watervallen van Krimml. De watervallen liggen op 25 minuten lopen.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Krimml bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Hohen Tauern und die 25 Gehminuten entfernten Krimmler Wasserfälle.

In het wellness-centrum van het Taray Hotel vindt u 2 fitnesscentra, een sauna, en een zwembad met watervallen en kunstmatige golven.
Das Spa im Taray umfasst 2 Fitnessräume, eine Sauna und einen Pool mit Wasserfällen und künstlichen Wellen.

Het Turrance Green Hotel ligt in het centrum van Foz do Iguaçu, op 1 blok van de Avenida das Cataratas, op 25 minuten rijden van de watervallen van Iguaçu en op 7 km van Paraguay.
Im Zentrum von Foz do Iguaçu erwartet Sie 25 Fahrminuten entfernt von den Iguazú-Wasserfällen das Turrance Green. Von Paraguay trennen sie 7 km und von der Avenida das Cataratas 1 Häuserblock.

Het ligt op 300 meter van het centrum van Puerto Iguazu en op 17 km van de Iguazu-watervallen.
Sie wohnen hier nur 300 m vom Stadtzentrum von Puerto Iguazu und 17 km von den Iguazu-Wasserfällen entfernt.

Het Noelia ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Puerto Iguazú en op 20 minuten rijden van de Iguazú-watervallen.
Mit einem Außenpool ausgestattet und nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Puerto Iguazu entfernt, erreichen Sie vom Noelia nach einer 20-minütigen Fahrt die Iguazu Falls.

Vodice ligt op 2 kilometer afstand, en Šibenik kan op nog geen 12 kilometer afstand gevonden worden. In het centrum van de stad kunnen bootexcursies naar de nationale parken Krka-watervallen en Kornati geregeld worden.
Vodice erreichen Sie nach 2 km, Šibenik nach 12 km. Im Stadtzentrum können Sie Bootausflüge zu den Wasserfällen im Nationalpark Krka oder zum Nationalpark Kornati buchen.

Dit hotel in het centrum van Triberg ligt op 5 minuten loopafstand van de Triberger Wasserfälle - de hoogste watervallen van Duitsland.
Im Zentrum von Triberg erwartet Sie dieses Hotel. Sie wohnen 5 Gehminuten von den Triberger Wasserfällen entfernt - den höchsten Wasserfällen in Deutschland.

Vanaf het hotel rijdt u in slechts 1 uur tijd naar de watervallen van Manavgat. Het centrum van Alanya ligt 10 m verderop.
Nur 1 Autostunde trennt Sie von den Wasserfällen Manavgat. Nach 10 km erreichen Sie Alanyas Zentrum.

De watervallen en het zwemgedeelte van Pozo Azul liggen op slechts 1 km van Hotel Minca, terwijl u het centrum van Santa Marta met de auto bereikt in 40 minuten.
Pozo Azul, eine Ansammlung von natürlichen Swimmingpools und Wasserfällen, befindet sich nur 1 km vom Hotel Minca entfernt. Das Stadtzentrum von Santa Marta erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.