Vertaling van "centrum en vergaderzalen " (Nederlands → Duits) :

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Zum Iberostar Resort gehören 2 Außenpools, 1 Innenpool, 4 Kinderpools, einer davon mit einer Wasserrutsche, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Fitnessbereich im Freien, eine Minigolfanlage, ein Massagezentrum, 2 Konferenzräume sowie ein Freizeitprogramm für Kinder und Erwachsene.

Platinum Hotel Spa is 100% rookvrij en heeft een fitnessruimte, een zakelijk centrum en vergaderzalen.
Das komplett rauchfreie Platinum Hotel and Spa bietet ein Fitnessstudio, ein Businesscenter und Tagungsräume.

Het hotel beschikt ook over een zakelijk centrum en vergaderzalen.
Darüber hinaus bietet das Hotel ein Businesscenter und Konferenzräume.

U krijgt gratis toegang tot de werkruimtes en vergaderzalen van Hotel Centrum.
Sie profitieren kostenfrei von den Arbeitsbereichen und Tagungsräumen des Centrum Hotels.

Opera Hotel Spa ligt op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum van Riga, die op werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het beschikt over 2 vergaderzalen, een wellnesscentrum met een binnenzwembad en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Riga - einem UNESCO-Weltkulturerbe - erwartet Sie das Opera Hotel Spa, das über 2 Tagungsräume, einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und kostenfreies WLAN verfügt.

Het Ibis Aalst Centrum beschikt verder over een 24-uursreceptie, autoverhuur, een internethoek en vergaderzalen.
Zu den weiteren Einrichtungen im Ibis Aalst (Brussels West) gehören eine 24-Stunden-Rezeption, eine Autovermietung, ein Internetcorner und Konferenzräume.

Hotel Tiber heeft gratis parkeergelegenheid en 3 vergaderzalen. Het ligt op 30 minuten rijden van het centrum van Rome en op 45 minuten rijden van de haven van Civitavecchia.
Das Tiber Hotel bietet Ihnen zudem kostenfreie Parkplätze und 3 Tagungsräume. Das Hotel liegt 30 Fahrminuten vom Stadtzentrum Roms sowie 45 Autominuten vom Hafen von Civitavecchia entfernt.

Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft een zakelijk centrum met 6 vergaderzalen, audiovisuele apparatuur en persoonlijke begeleiding.
Zu den Dienstleistungen für geschäftliche Aufenthalte zählen im Tryp São Paulo Berrini Hotel 6 Konferenzräume mit audiovisueller Ausstattung und persönlicher Betreuung.

Hotel Granduca ligt op slechts 2 km van het centrum van Grosseto en beschikt over een groot, gratis parkeerterrein, een ruim restaurant en moderne vergaderzalen.
Das Hotel Granduca liegt nur 2 km entfernt von Grossetos Zentrum und bietet Ihnen einen großen kostenlosen Parkplatz, ein geräumiges Restaurant sowie moderne Konferenzräume.

In het hotel vindt u een zwembad, health centrum, vergaderzalen, restaurant, bar, en verschillende winkels.
Es bietet ein Gesundheitszentrum und einen Swimmingpool sowie Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).