Traduction de «centrum bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum bereikt u vanaf de accommodatie in 6 minuten met de auto en de botanische tuin van Bielefeld ligt op 5 km afstand.
Das Stadtzentrum ist 6 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt. Der Botanische Garten Bielefeld liegt 5 km entfernt.

De BB ligt in de wijk Mergellina, dichtbij een metrostation waarvandaan u in 2 haltes het historische centrum bereikt.
Das BB empfängt Sie im Mergellina-Viertel nahe dem U-Bahnhof, nur 2 Stationen vom historischen Zentrum entfernt.

Het conferentiecentrum en het historische centrum bereikt u met de auto in ongeveer 15 en 35 minuten respectievelijk.
Das Kongresszentrum erreichen Sie in 15 Minuten und in die Altstadt in 35 Minuten mit dem Auto.

Het historische centrum bereikt u met het openbaar vervoer in slechts 10 minuten.
Die historische Altstadt ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in nur 10 Minuten erreichbar.

In 20 minuten lopen bent u bij de Brighton Pier. De winkels, clubs en restaurants in het centrum bereikt u in 15 minuten lopen.
Der Pier von Brighton liegt 20 Gehminuten entfernt und zu den Geschäften, Clubs und Restaurants im Herzen von Brighton gelangen Sie in 15 Minuten zu Fuß.

Het treinstation van Schladming ligt op slechts een steenworp afstand van het Appartementhaus Modern Art. Het centrum bereikt u in 3 minuten lopen.
Diese Karte berechtigt Sie zu mehreren Vorzügen wie Ermäßigungen für die Seilbahnen und den Zutritt zu den Seen. Der Bahnhof Schladming befindet sich nur wenige Schritte vom Appartementhaus Modern Art entfernt.

Op slechts drie minuten wandelafstand vindt u een tramhalte, waarvandaan u binnen circa zeven minuten het centrum bereikt.
Mit der Straßenbahn (3 Minuten zu Fuß) erreichen Sie das Zentrum Heidelbergs in ca. 7 Minuten.

Landhaus Theresia ligt op een heuvel, op 5 minuten rijden van het skigebied Kappl met de kabelbaan Diasbahn. Het centrum bereikt u in 2 minuten met de auto.
Auf einem Hügel begrüßt Sie das Landhaus Theresia. Sie wohnen nur eine 5-minütige Fahrt vom Skigebiet Kappl mit der Diasbahn-Seilbahn entfernt und das Zentrum erreichen Sie in 2 Minuten mit dem Auto.

Een bushalte met verbindingen naar het centrum van Aarhus bereikt u in 5 minuten lopen.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum von Aarhus befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt.

Het centrum van Londen bereikt u met de trein in slechts 30 minuten vanaf Apsley Station, dat u bereikt in 2 minuten lopen.
Vom 2 Gehminuten entfernten Bahnhof Apsley erreichen Sie das Zentrum Londons in nur 30 Minuten mit dem Zug.