Traduction de «centro ligt naast de buen » (Néerlandais → Allemand) :

Het San Ignacio Centro ligt naast de Buen Pastorkathedraal, op minder dan 500 meter van het treinstation van San Sebastian.
Die Pension San Ignacio Centro befindet sich direkt neben der Kathedrale Buen Pastor und ist weniger als 500 m vom Bahnhof von San Sebastian entfernt.

Het Ramada Rio Centro ligt naast de Jacarepaguá-lagune en biedt ruime accommodatie voorzien van airconditioning. Verder is er ook een zwembad, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Das Ramada Rio Centro liegt an der Lagune Jacarepaguá und bietet Ihnen geräumige, klimatisierte Unterkünfte, einen Pool, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.

Het Centro de Vacaciones Ligüerre de Cinca ligt naast het meer El Grado in Aragon.
Das Centro de Vacaciones Ligüerre de Cinca befindet sich neben dem See El Grado in Aragon.

Hotel Centro ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Imperia en naast het treinstation Imperia. Het beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Imperia entfernt befindet sich direkt neben dem Bahnhof Imperia Oneglia das Hotel Centro. Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Pension Alda Centro Salamanca beschikt over kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer, en ligt naast het Plaza de España-plein in Salamanca.
Die Pension befindet sich in Salamanca an der Plaza de España und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Presidente InterContinental Santa Fe ligt naast winkelcentrum Centro Santa Fe en beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Neben dem Einkaufszentrum Santa Fé begrüßt Sie das Presidente InterContinental Santa Fe und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Fitnessraum sowie eine Sauna.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Das 200-Zimmer-Hotel liegt neben einem Kinokomplex, umgeben von mehr als 35 Restaurants und Cafés. In der Nähe finden Sie auch das Einkaufszentrum Centro The Glen mit über 200 Fachgeschäften. Der 2 Gehminuten entfernte Bahnhof verbindet Sie direkt mit dem Stadtzentrum, dem Melbourne Cricket Ground und dem Etihad Stadium.

Het Malagaroom Apartamentos Centro Histórico ligt in de historische binnenstad van Malaga, naast het Carmen Thyssen-museum en op 100 meter van de Plaza de la Constitución.
Das Malagaroom Apartamentos Centro Histórico heißt Sie in Málagas historischem Zentrum neben dem Museo Carmen Thyssen und 100 m vom Plaza Constitución entfernt willkommen.

Het Ibis Madrid Centro las Ventas ligt in de wijk Las Ventas in Madrid, naast de beroemde stierenvechtersarena. Het beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Ibis Madrid Centro Las Ventas liegt in Madrids Bezirk Las Ventas neben der berühmten Stierkampfarena und begrüßt Sie mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Centro Storico, dat in het hart ligt van het historisch centrum en naast het Romeinse amfitheater, beschikt over een fantastisch dakterras, zodat u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over Lecce.
Mitten im Herzen des historischen Zentrums, direkt neben dem römischen Amphitheater gelegen begrüßt Sie das BB Centro Storico mit einer fantastischen Dachterrasse, von der Sie einen Panoramablick über Lecce genießen.