Traduction de «centre grand place combineert ouderwetse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op korte afstand van de treinstations en La Grande Place. Het Mercure Lille Centre Grand Place combineert ouderwetse charme met hedendaags comfort.
Im Mercure Lille Centre Grand Place erwartet Sie der Charme vergangener Zeiten zusammen mit modernem Komfort.

Novotel Lille Centre Grand Place ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Historisch centrum, Lille.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Lille (Altstadt) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Novotel Lille Centre Grand Place so angehnehm machen.

Haal het meeste uit de handige ligging van Mercure Lille Centre Grand Place in Historisch centrum. Bij dit zakelijke hotel heb je ook donzen dekbedden op de kamer.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende befindet sich in idealer Lage in Lille (Altstadt). Alle Zimmer von Mercure Lille Centre Grand Place verfügen über Daunenbettdecken.

Mercure Lille Centre Grand Place voor zaken biedt 101 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Mercure Lille Centre Grand Place bietet 101 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Grand Place Centre beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt op een centrale locatie in de historische wijk van Brussel, op 4 minuten lopen van de Grote Markt.
Das Grand Place Centre ist eine Unterkunft zur Selbstversorgung und profitiert von einer zentralen Lage im historischen Viertel von Brüssel, nur 4 Gehminuten vom Grand Place entfernt.

Grand Place Centre heeft een tuin, waar u bij mooi weer heerlijk kunt ontspannen.
Das Grand Place Centre verfügt über einen Garten, in dem Sie sich bei schönem Wetter entspannen können.

Met het openbaar vervoer is het vanaf Grand Place Centre 3 minuten reizen naar station Brussel-Zuid waar de Eurostar en de Thalys aankomen en vertrekken.
Vom Grand Place Centre aus benötigen Sie 3 Fahrminuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum Bahnhof Süd, der über ein Eurostar- und Thalys-Terminal verfügt.

De Holiday Inn Express Lille Centre ligt op 800 meter van La Grande Place en op 1,5 km van de Citadel van Lille.
Das Hotel liegt nur 800 m vom Grande Place und 1,5 km von der Zitadelle von Lille entfernt.

Het Logis Hôtel Moderne ligt op slechts 5 minuten lopen van het Grand Place en het Centre Européen de Communication et d'Echanges.
Das Hotel Moderne liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Grand Place und vom European Exchange and Communication Centre entfernt.

Het Grand Hotel du Loiret ligt op 650 meter van het Centre Pompidou en op 12 minuten lopen van het Place des Vosges.
Das Hotel liegt 650 m vom Centre Pompidou und 12 Gehminuten von der Place des Vosges entfernt.