Vertaling van "centre en vlak " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Metz Centre ligt op een uitstekende locatie, vlak bij het Museum voor Moderne Kunst, Le Centre Pompidou.
Das Mercure Metz Centre begeistert mit seiner Lage unweit des Museums für moderne Kunst Le Centre Pompidou-Metz.

Het Mercure Colmar Centre Unterlinden ligt in het centrum van Colmar en vlak bij de musea Unterlinden en Bartholdi. Het biedt geluiddichte kamers en-suites met satelliettelevisie, airconditioning en gratis WiFi.
Im Zentrum von Colmar erwartet Sie dieses Mercure mit klimatisierten, schallisolierten Zimmern und Suiten. Dieser verfügen über Sat-TV und kostenfreies WLAN. Sie wohnen nahe dem Unterlinden- und dem Bartholdi-Museum.

Premier Inn Sheffield City Centre ligt vlak bij het centrum van de stad Sheffield, op 1 km van het station van Sheffield en op slechts 750 meter van voetbalstadion Bramall Lane. Dit moderne hotel beschikt over kamers met airconditioning en satelliettelevisie.
Dieses moderne Hotel nahe dem Stadtzentrum von Sheffield, 1 km vom Bahnhof Sheffield und nur 800 m vom Fußballstadion Bramall Lane entfernt, bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Rosen Centre Hotel ligt naast het congrescentrum Orange County en vlak bij bezienswaardigheden, bijvoorbeeld SeaWorld.
Neben dem Orange County Convention Center und Minuten von Attraktionen wie SeaWorld entfernt, bietet dieses Hotel gegen Aufpreis Transferservices zum Flughafen und Themenparks an.

Het Lydiard House Conference Centre is gevestigd in een elegant monumentaal herenhuis met uitzicht op een 105 hectare groot park vlak bij knooppunt 16 van de snelweg M4.
Das Lydiard House Conference Centre befindet sich in einem eleganten, denkmalgeschützten Herrenhaus mit Blick auf eine 105 ha große Parklandschaft in unmittelbarer Nähe der Ausfahrt 16 der Autobahn M4.

Hotel du Centre ligt in Hagondange en verwelkomt u halverwege Metz en Thionville, vlak bij de thermische spa Amneville les Thermes.
In Hagondange empfängt Sie das Hotel du Centre auf halbem Wege zwischen Metz und Thionville. Hier wohnen Sie nahe dem beliebten Kurort Amnéville les Thermes.

Het hotel ligt vlak naast St John's Shopping Centre en op slechts 10 minuten lopen van de Liverpool O2 Academy.
Das Einkaufszentrum St Johns Shopping Centre befindet sich direkt neben dem Hotel und zur O2 Academy Liverpool gelangen Sie nach lediglich 10 Gehminuten.

De appartementen van het Edinburgh City Centre by Reserve Apartments liggen vlak bij de meest populaire bezienswaardigheden van Edinburgh, zoals het Edinburgh Castle, de Grassmarket en de Royal Mile.
Das Reserve Apartments befindet sich in unmittelbarer Nähe zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Edinburgh, wie der Burg Edinburgh Castle, dem Stadtteil Grassmarket und der Hauptstraße Royal Mile.

Towers Rotana is een luxe 4-sterrenhotel aan de prominente Sheikh Zayed Road op het palmeiland, vlak bij de Burj Khalifa (het hoogste gebouw ter wereld) en op 10 minuten van Dubai Mall, Dubai International Finance Centre en Jumeirah Beach.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Towers Rotana an Dubais berühmter Sheikh Zayed Road befindet sich neben dem Burj Khalifa (dem höchsten Gebäude der Welt) und 10 Minuten vom Einkaufszentrum Dubai Mall sowie dem internationalen Finanzzentrum von Dubai und dem Strand Jumeirah entfernt.

Het Quality Hotel Bordeaux Centre is gevestigd in een oud herenhuis uit de 19e eeuw en ligt vlak bij de levendige wijk Saint-Pierre. Het wordt omgeven door restaurants en boetiekjes.
Das Quality Hotel Bordeaux Centre empfängt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe des belebten Bezirks Saint-Pierre, umgeben von Restaurants und Boutiquen.