Traduction de «centrale zakenwijk van jakarta » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 35 minuten rijden van de internationale luchthaven, vlak bij winkelcentra en uitgaansgebieden en op slechts 30 minuten rijden van de centrale zakenwijk van Jakarta.
Es befindet sich nur 35 Minuten vom internationalen Flughafen sowie 30 Autominuten vom Hauptgeschäftsviertel Jakartas entfernt und nahe an Einkaufs- bzw. Vergnügungszentren.

Strategisch gelegen in het hart van Jakarta in de centrale zakenwijk, 200 m van Monas en de culinaire wijk Sabang, 500 m van de grote winkelcentra.
Strategisch gelegen im Herzen von Central Jakarta im Central Business District, 200 m vom kulinarischen Viertel Monas und Sabang, nur 500 m von den wichtigen Einkaufszentren.

Strategisch gelegen in de centrale zakenwijk, tegenover het winkelcentrum Gajah Mada Plaza, dicht bij SCBD (Sudirman-Thamrin-gebied), het presidentieel paleis, Nationaal monument, gemakkelijke toegang tot JIEXPO Kemayoran en 30 minuten rijden van Soekarno Hatta International Airport.
In strategisch günstiger Lage im zentralen Geschäftsviertel, direkt gegenüber dem Einkaufszentrum Gajah Mada Plaza und in der Nähe des SCBD (Bezirk Sudirman - Thamrin), des Präsidentenpalastes und des Monument National. Leichter Zugang zum Messegelände JIEXPO Kemayoran und 30 Minuten Fahrt vom internationalen Flughafen Soekarno Hatta entfernt.

Sofitel So Singapore is een luxe boetiekhotel met onbeperkte WiFi, gelegen in de centrale zakenwijk.
Das Sofitel So Singapore ist ein Boutique-Luxushotel im zentralen Geschäftsviertel.

Dit hotel, gelegen aan de waterkant in de haven Viaduct en naast de centrale zakenwijk van Auckland, biedt prachtige uitzichten op de haven en de stad.
Das Hotel liegt direkt am Hafenbecken im Bereich des Viaduct Harbours und in der Nähe von Aucklands Central Business District.

Hotel ibis Style Deyang, gelegen in de centrale zakenwijk aan West Changjian Road, beschikt over moderne kamers, een vergaderruimte, een modieus fitnesscentrum en zelfs een bar met Duits zelfgebrouwen bier.
Das Hotel ibis Styles Deyang befindet sich im zentralen Geschäftsviertel an der Westen Changjian Road und verfügt über moderne Zimmer, einen Tagungsraum, ein modernes Fitnessstudio und sogar eine Bar mit deutschem, selbstgebrautem Bier.

Het Novotel Koshien Osaka West is een viersterrenhotel op 13 minuten met de trein van de centrale zakenwijk van Osaka.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Koshien Osaka West liegt 13 Minuten mit dem Zug vom zentralen Geschäftsviertel Osakas entfernt.

Dit vijfsterrenhotel ligt in het hartje van de centrale zakenwijk van Bangkok.
Unser 5-Sterne-Hotel in Bangkok liegt ideal im zentralen Geschäftsviertel.

Het ibis budget Jakarta Cikini ligt in het stadscentrum, naast het cultuurcentrum Taman Ismail Marzuki en dicht bij het Jakarta Central Business District, de Gouden Driehoek, het Gambir station en Indonesia University.
Das ibis budget Jakarta Cikini befindet sich im Stadtzentrum, neben dem Kultur- und Kunstzentrum Taman Ismail Marzuki und in unmittelbarer Nähe zum Central Business District von Jakarta, zum Goldenen Dreieck, zum Bahnhof Gambir und zur Indonesia University.