Traduction de «centrale treinstation van southampton » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich hier op slechts 450 meter van het winkelcentrum West Quay, en op ongeveer 1,5 km van het centrale treinstation van Southampton.
Nur 450 Meter vom Einkaufszentrum West Quay und knapp 1,5 km vom Hauptbahnhof Southampton entfernt.

Het ligt net buiten het centrum van Southampton, op 15 minuten lopen van het treinstation van Southampton.
Sie wohnen hier etwas außerhalb von Southampton und dennoch nur einen 15-minätigen Spaziergang vom Bahnhof Southampton entfernt.

De winkelcentra Westgate en Bargate bevinden zich beide op 20 minuten lopen van het pension. Het treinstation van Southampton vindt u op slechts 1,1 km afstand.
Die Einkaufszentren Westgate und Bargate sind jeweils 20 Gehminuten vom Gästehaus entfernt, während der Bahnhof Southampton nach nur 1 km erreicht werden kann.

Het treinstation van Southampton bevindt zich op 15 minuten lopen van het hotel. Het winkelcentrum West Park ligt op 20 minuten lopen en het Mayflower Theatre bevindt zich op 15 minuten lopen van The Winston Hotel.
Der Bahnhof Southampton liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt. Zum Einkaufszentrum West Park gelangen Sie in 20 Minuten zu Fuß und zum Mayflower Theatre in 15 Minuten zu Fuß.

Het Ibis Southampton ligt in het hart van de stad, tegenover het centrale station van Southampton en is voorzien van een 24-uursreceptie en een modern restaurant.
Das ibis Southampton erwartet Sie im Herzen der Stadt, gegenüber dem Hauptbahnhof von Southampton. Es bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und ein modernes Restaurant.

Het centrale busstation ligt 8 km verderop en het centrale treinstation van Bratislava 10 km. U kunt voor een toeslag een pendeldienst aanvragen vanaf het bus- of treinstation of de luchthaven.
Vom Busbahnhof trennen Sie hier 8 km, vom Hauptbahnhof Bratislava 10 km. Auf Anfrage im Voraus können Sie gegen Aufpreis einen Shuttleservice vom und zum Bahnhof, Busbahnhof bzw. Flughafen in Anspruch nehmen.

Bed+Art Milano Centrale heeft een ideale ligging op 10 minuten lopen van het centrale treinstation van Milaan en biedt rustieke kamers met een parketvloer, gerecyclede elementen, airconditioning en gratis WiFi.
Das Bed+Art Milano Centrale genießt eine ideale Lage und ist nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Milano Centrale entfernt. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer im Landhausstil mit Parkett, recycelten Elemente und kostenfreiem WLAN.

Het Central Backpackers ligt op 5 minuten lopen van het stadhuis en de centrale treinstations, en heeft een bushalte voor de deur.
Vom Central Backpackers aus erreichen Sie sowohl das Rathaus als auch den Hauptbahnhof innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Het centrale treinstation is in 7 minuten te bereiken met de metro.
Die U-Bahnen bringen Sie in 7 Minuten zum Hauptbahnhof.

Het ligt op slechts 700 meter van het treinstation Hamburg-Wandsbek en op 5 km van het centrale treinstation van Hamburg.
Hier wohnen Sie nur 700 m vom Bahnhof Hamburg-Wandsbek und 5 km vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt.