Vertaling van "centrale syntagma-plein in nafplion " (Nederlands → Duits) :

De Xenon Inn is gevestigd in een gerenommeerd historisch pand aan het centrale Syntagma-plein in Nafplion.
Das Xenon Inn empfängt Sie in einem renommierten historischen Gebäude am zentralen Syntagma-Platz in Náfplion.

Het Centrale Syntagma-plein ligt op 150 meter afstand van het hotel en het Archeologisch museum op slechts 15 minuten lopen.
Der zentrale Syntagma-Platz ist 150 Meter vom Hotel entfernt und das Archäologische Museum nur 15 Gehminuten.

Het centrale Syntagma-plein ligt op 150 meter afstand.
Der zentrale Syntagma-Platz ist 150 m entfernt.

Het centrale Syntagma-plein ligt op minder dan 10 minuten lopen afstand van de accommodatie.
Der zentrale Platz Syntagma liegt weniger als 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Hotel Elena ligt op 15 minuten lopen van het centrale Syntagma-plein, dat omringd wordt door cafés, tavernes en winkels.
Das Hotel Elena befindet sich 15 Gehminuten vom zentralen Platz Syntagma entfernt, der von Cafés, Tavernen und Geschäften umgeben ist.

Het centrale Syntagma-plein dat wordt omringd door leuke winkels, tavernes en cafés, ligt op loopafstand van het Nikolaos Hotel.
Der zentrale Syntagma-Platz ist von hübschen Geschäften, Tavernen sowie Cafés umgeben und liegt nur wenige Gehminuten vom Nikolaos Hotel entfernt.

Het Nafplion 1841 wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een traditioneel, gerenoveerd gebouw in het centrum van Nafplio, op 30 meter van het Syntagma-plein.
In einem traditionellen, renovierten Gebäude begrüßt Sie in der Stadt Nafplio das familiengeführte Nafplion 1841, 30 m vom Syntagma-Platz entfernt.

Het Central Hotel is strategisch gelegen in de schilderachtige wijk Plaka, op 200 meter van het Syntagma-plein.
Ideal im malerischen Stadtteil Plaka gelegen und nur 200 Meter vom Syntagma-Platz entfernt heißt Sie das Central Hotel willkommen.

Het Amalia Hotel heeft een centrale ligging aan het Syntagma-plein in Athene, direct tegenover de Nationale Tuinen.
Das Amalia Hotel liegt zentral am Syntagma-Plat in Athen, direkt gegenüber dem Nationalgarten.

Het volledig gerenoveerde Omiros Hotel heeft een centrale ligging in Athene, op slechts een paar minuten lopen van het Syntagma-plein en het nieuwe Akropolis Museum.
Das komplett renovierte Hotel Omiros genießt eine zentrale Lage in Athen, nur wenige Gehminuten vom Syntagma-Platz und dem neuen Akropolis-Museum entfernt.