Vertaling van "centrale locatie en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een centrale locatie en biedt een echte Parijse setting met zijn cafés, en terrassen en binnenplaatsen versierd met bloemen. Het biedt ook een gemakkelijke toegang tot de gehele stad dankzij de nabijgelegen openbare vervoersverbindingen.
Das Hotel besticht durch seine zentrale Lage und empfängt Sie mit einem wahrhaften Pariser Flair, blühenden Terrassen und Höfen sowie einer hervorragenden Verbindung in die gesamte Stadt mit dem nahegelegenen öffentlichen Nahverkehr.

Het Sunstar Alpine Hotel Spa Grindelwald ligt op een rustige maar centrale locatie en biedt een prachtig, ongerept panoramisch uitzicht op de beroemde noordwand van de Eiger en de Wetterhorn.
Das Sunstar Alpine Hotel Spa Grindelwald erwartet Sie in ruhiger und zugleich zentraler Lage direkt gegenüber der Seilbahn Grindelwald-First mit einem uneingeschränkten Panoramablick auf die berühmte Eiger-Nordwand und das Wetterhorn.

Hotel Carmine ligt in een elegant, historisch gebouw op een centrale locatie en biedt een charmante sfeer en prachtig ingerichte kamers.
In einem eleganten, historischen Gebäude erwartet Sie im Zentrum der Stadt das Hotel Carmine.

Het Cecomtur Hotel ligt op een centrale locatie en biedt accommodatie met airconditioning, privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Cecomtur Hotel genießt eine zentrale Lage und verfügt über klimatisierte Unterkünfte mit einem eigenen Parkplatz sowie kostenfreies WLAN.

Het Status Guesthouse ligt op een centrale locatie en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Kiev, zoals de hoofdstraat Chresjtsjatyk en het Nationaal Historisch Museum, op 10 minuten lopen van het hotel.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie vom Status Guesthouse bequem alle wichtigen Sehenswürdigkeiten in Kiew. Zur Straße Khreshchatyk und dem Staatlichen Historischen Museum gelangen Sie beispielsweise in 10 Minuten zu Fuß.

Het hotel heeft een centrale locatie en biedt gemakkelijk toegang tot het Kasteel van de Ridders en de haven van Kos, die beiden op korte loopafstand liggen.
Dank der zentralen Lage des Hotels sind die Kreuzritterburg und der Stadthafen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Cashel Town BB is een Georgiaans herenhuis op een centrale locatie en biedt gezellige accommodatie in Cashel, County Limerick in Ierland.
Das Cashel Town BB, ein georgianisches Stadthaus, genießt eine zentrale Lage in der Stadt Cashel im County Limerick in Irland und verfügt über gemütliche Unterkünfte.

Appartamenti Al Centro di Catania ligt op een centrale locatie en biedt zelfstandige appartementen en studio's met gratis WiFi.
Die Apartments und Studios zur Selbstverpflegung Appartamenti Al Centro di Catania befinden sich in zentraler Lage. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Skopje Dolce International Hotel ligt op een centrale locatie en biedt modern ingerichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Dolce International Hotel begrüßt Sie zentral gelegen in Skopje und bietet Ihnen modern möblierte, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Fertilia Downtown ligt op een centrale locatie en biedt ruime, zelfstandige appartementen met gratis WiFi en een balkon.
Das Fertilia Downtown erwartet Sie mit geräumigen Apartments zur Selbstverpflegung in zentraler Lage. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und einen Balkon.