Vertaling van "centrale ligging waardoor winkels " (Nederlands → Duits) :

Het Helka heeft een centrale ligging, waardoor winkels, eetgelegenheden en culturele bezienswaardigheden gemakkelijk zijn te bereiken.
Das Helka genießt eine zentrale Lage, von hier aus erreichen Sie bequem Geschäfte, Restaurants und kulturelle Angebote.

Het Colon Antequera heeft een centrale ligging, waardoor vele winkels, bars, restaurants en cafés op slechts een korte loopafstand te vinden zijn.
Dank der zentralen Lage des Colon Antequera laden viele Geschäfte, Bars, Restaurants und Cafés in der nahen Umgebung zu einem Besuch ein.

Hubertus heeft een centrale ligging waardoor u met gemak de stad kunt ontdekken.
Dank der zentralen Lage des Hubertus Hotels können Sie bequem die Stadt erkunden.

Het Ibis Budget Braga Centro heeft een centrale ligging, waardoor u de barokke historische bezienswaardigheden te voet kunt verkennen.
Für eine Kleinigkeit zu später Stunde steht Ihnen darüber hinaus ein Snack- und Getränkeautomat zur Verfügung. Dank der zentralen Lage des Ibis Budget Braga Centro können Sie die historischen Sehenswürdigkeiten aus der Barockzeit bequem zu Fuß erkunden.

De accommodatie heeft een centrale ligging, waardoor u tal van restaurants vindt op loopafstand.
Dank der zentralen Lage der Unterkunft erreichen Sie Restaurants bequem zu Fuß.

Het Manoir De Savigny heeft een centrale ligging waardoor u gemakkelijk naar vele bezienswaardigheden en attracties kunt. Zo liggen in de buurt de D-day stranden, Mont Saint Michel, en de Anglo-Normandische eilanden Jersey, Guernsey, Sark en Herm.
Durch die zentrale Lage des Manoir De Savignys haben Sie bequemen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen wie den D-Day-Stränden, Mont Saint Michel und den anglo-normannischen Inseln Jersey, Guernsey, Sark und Herm.

Dankzij de centrale ligging zijn winkels, bars en restaurants met een korte wandeling te bereiken.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants bequem zu Fuß.

Door de centrale ligging van het appartement bevinden lokale winkels, restaurants en supermarkten slechts op een paar minuten lopen.
Dank der zentralen Lage des Apartments erreichen Sie nach nur wenigen Schritten Geschäfte, Restaurants und Supermärkte.

Chalet Hôtel Aiguille ligt op een centrale locatie, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de lokale winkels en activiteiten in de omgeving, zoals een ijsbaan, sneeuwschoenwandelen en sleeën.
Durch die zentrale Lage gelangen Sie vom Chalet Hôtel Aiguille bequem zu den örtlichen Geschäften und Sportangeboten der Gegend, zu denen Eislauf, Schneeschuhwandern und Rodeln zählen.

De gezellige Villa Kalemegdan, dat individueel ingerichte kamers biedt, heeft een centrale ligging in Belgrado aan de populaire straat Strahinjica Ban, waar u veel restaurants en winkels zult vinden.
Im Herzen von Belgrad begrüßt Sie am beliebten Boulevard Strahinjića Bana mit seinen Restaurants und Geschäften die gemütliche Villa Kalemegdan mit individuell gestalteten Zimmern.