Traduction de «centrale ligging vlakbij cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Centrale ligging vlakbij cafés, restaurants en plaatselijke bezienswaardigheden.
Dank der zentr. Lage sind Cafés, Restaurants u.

Het biedt gratis WiFi in het hele pand, kamers met airconditioning en een ligging vlakbij cafés en restaurants.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN in allen Bereichen, klimatisierte Zimmer und eine Umgebung mit zahlreichen Cafés und Restaurants.

Dit hotel is de ideale plek voor uw verblijf in Normandië door zijn centrale ligging, vlakbij het centrum van de stad, het treinstation en de snelweg.
In der Nähe des Stadtzentrums, des Bahnhofs und der Autobahn liegt dieses zentrale Hotel ideal für einen Besuch in der Normandie.

De centrale ligging vlakbij het oude centrum van Chur maakt het tot de ideale uitvalsbasis voor excursies door de prachtige Alpen.
Dank seiner zentralen Lage nahe dem historischen Stadtzentrum von Chur ist das Hotel ein perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge in die herrliche Alpen.

Deze herberg heeft een centrale ligging, vlakbij het Piazza Bra en de Arena di Verona, en biedt overal gratis WiFi.
Dieser Gasthof begrüßt Sie zentral gelegen, direkt an der Piazza Bra und der Arena von Verona. Es bietet Ihnen kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het moderne en aangename Pension Ileana heeft een erg centrale ligging, vlakbij het Radu Stanca-theater in Sibiu. Het ligt op 1 km van het centraal station en op 2 km van de luchthaven.
In einer besonders zentralen Lage nahe dem Theater Radu Stanca in Sibiu begrüßt Sie die moderne und freundliche Pension Ileana. Hier wohnen Sie nur 1 km vom Hauptbahnhof und 2 km vom Flughafen entfernt.

Het Best Western, Milton Keynes, met het café-restaurant 'Hungry Horse', is een uitnodigend hotel in lodge-stijl met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gunstige ligging vlakbij de M1, op 5 km van Milton Keynes.
Das Best Western, Milton Keynes (ehemals The Broughton Hotel) mit dem Pub-Restaurant Hungry Horse ist ein freundliches Hotel im Lodge-Stil und bietet kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze sowie eine gute Lage in der Nähe der Autobahn M1.

Dankzij de centrale ligging van Hôtel Nord Et Champagne kunt u Parijs gemakkelijk te voet en met het openbaar vervoer verkennen. Zo kunt u vlakbij met de metro reizen, en RER-station Gare de l'Est ligt slechts 230 meter verderop.
Dank der zentralen Lage des Nord et Champagne Hotels erkunden Sie Paris bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Am nur 230 m entfernten Gare de l'Est verkehren die Metro und der RER.

Het hostel heeft een centrale ligging aan het Vægtertorvet-plein, vlakbij diverse bars, restaurants en winkels.
Dank der zentralen Lage am Platz Vægtertorvet erreichen Sie vom Hostel bequem mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie schnell zu den beliebtesten Touristenzielen der Stadt, ob nun zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wie der Straßenbahn und der U-Bahn von der Station Porte d'Orléans, die sich 350 m entfernt vom Hotel befindet.