Traduction de «centrale ligging van pitiusa hostal brengt » (Néerlandais → Allemand) :

De centrale ligging van Pitiusa Hostal brengt met zich mee dat de restaurants en clubs op nog geen 10 minuten lopen liggen van uw accommodatie.
Aufgrund seiner zentralen Lage erreichen Sie vom Pitiusa Hostal mehrere Restaurants und Clubs zu Fuß innerhalb von 10 Minuten.

De centrale ligging van het hotel brengt met zich mee dat u het historische stadje Beaumont en diverse bezienswaardigheden en dorpen en de omgeving eenvoudig kunt bezoeken.
Ebenso genießen Sie vielfältige Fischspezialitäten der Saison. Aufgrund seiner zentralen Lage eignet sich das Hotel gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die historische Stadt Beaumont.

Dankzij de centrale ligging van La Remise brengt u heel gemakkelijk een bezoek aan musea, winkels en restaurants.
Dank der zentralen Lage des Hotels La Remise gelangen Sie schnell und bequem zu verschiedenen Museen, Geschäften und Restaurants.

De accommodatie heeft een centrale ligging en een wandeling van 5 minuutjes brengt u bij het marktplein en het stadscentrum.
Von der zentral gelegenen Unterkunft gelangen Sie in weniger als 5 Gehminuten zum Marktplatz und in das Stadtzentrum.

Het moderne, door een familie beheerde Hostal Ribas heeft een centrale ligging op minder dan 100 meter van Lloret de Mar, aan de Costa Brava.
Das moderne, familiengeführte Hostal Ribas liegt zentral, weniger als 100 m vom Strand von Lloret de Mar an der Costa Brava entfernt.

Het familiebedrijf Hostal la Embajada heeft een centrale ligging in Talavera de la Reina, op 5 minuten lopen van de stierenarena en het busstation.
Das familiengeführte Hostal la Embajada genießt eine zentrale Lage in Talavera de la Reina, 5 Gehminuten von der Stierkampfarena und dem Busbahnhof entfernt.

Hostal Milan bescjikt over een centrale ligging, op 150 meter van de bushalte voor de luchthaven en de jachthaven van Alicante.
Das Hostal Milan liegt zentral, nur 150 m von der Bushaltestelle zum Flughafen und dem Jachthafen von Alicante entfernt.

Hostal Escartín heeft een centrale ligging in Sabiñánigo, in de Tena-vallei. Het pension ligt op 15 minuten rijden van de skioorden Formigal en Panticosa.
Diese Pension befindet sich im Zentrum von Sabiñánigo, im Tena-Tal, nur 15 Fahrminuten von den Skiorten Formigal und Panticosa entfernt.

Door de centrale ligging van Hostal Montecarlo loopt u in 10 minuten naar het plein Puerta del Sol.
Die Puerta de Sol erreichen Sie von der zentral gelegenen Unterkunft aus nach nur 10 Gehminuten.

Hostal Santa Eulalia heeft een centrale ligging op 5 minuten lopen van het strand.
In zentraler Lage begrüßt Sie das Hostal Santa Eulàlia nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.