Traduction de «centrale ligging van pension goike hoeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging van Pension Goike hoeft u niet ver te lopen naar vele winkels, bars en restaurants.
Dank der zentralen Lage befinden sich zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants nur einen kurzen Spaziergang vom Goiko entfernt.

De keuken is volledig ingericht. Door de centrale ligging van het appartement hoeft u maar een paar minuten te lopen naar diverse restaurants.
Die Küche ist komplett ausgestattet. In diesem zentral gelegenen Apartment trennen Sie nur ein kurzer Fußweg von wenigen Minuten von einer Auswahl an Restaurants.

Skiliefhebbers zullen genieten van de centrale ligging van Pension Windgfäll, op slechts enkele minuten van verschillende skiliften, waaronder de skilift Schwarzenbach in Feldberg (400 meter verderop).
Wenn Sie gerne Ski fahren, ist die zentrale Lage der Pension Windgfäll, nur wenige Minuten von mehreren Skiliften wie dem Schwarzenbachlift Feldberg (400 m) entfernt, genau das Richtige für Sie.

Dankzij de centrale ligging van Pension Francia loopt u in 10 minuten naar de kathedraal of het strand van Barceloneta.
Dank der zentralen Lage des Francia können Sie den Dom oder Barceloneta Beach in 10 Minuten zu Fuß erreichen.

Dit resort met mediterrane invloeden heeft een centrale ligging bij het Universal Orlando Resort en biedt gratis WiFi en onbeperkt, versneld toegang tot alle attracties met speciale tickets, zodat u niet in de rij hoeft te staan in de attractieparken van Universal Orlando.
Mitten im Universal Orlando Resort empfängt Sie dieses im mediterranen Stil gestaltete Resort. Sie erhalten einen Express-Pass, der Ihnen den unbegrenzten Zugang ohne lange Wartezeiten zu allen Attraktionen der Universal-Orlando-Themenparks ermöglicht.

Dit elegante pension heeft een centrale ligging in Madrid en biedt uitzicht op de Tuinen van Sabatini aan het Plaza de Oriente. Het beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Diese Pension genießt zentrale Lage in Madrid an der Plaza de Oriente und bietet Aussicht auf die Sabatini-Gärten, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Dankzij de centrale ligging van dit pension is het centrale busstation van Santorini gemakkelijk te bereiken.
Dank der zentralen Lage der Pension auf Santorin erreichen Sie den Hauptbusbahnhof ganz bequem.

Dankzij de centrale ligging van het Althaia Pension komt u gemakkelijk bij het Archeologisch Museum, de haven en het kasteel Palamidi.
Die zentrale Lage des Althaia Pension bietet einfachen Zugang zum Archäologischen Museum, dem Hafen und dem Schloss Palamidi.

Pension Mina heeft een centrale ligging in Sölden, op 5 minuten lopen van de Giggijoch-kabelbaan. Het biedt ook directe toegang tot de skipiste en een ontbijtbuffet.
Die Pension Mina empfängt Sie in zentraler Lage in Sölden, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn Giggijoch entfernt.

Het Pension Stella wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in Karterados op Santorini. Het beschikt over een klein zwembad en een zonneterras met ligstoelen.
Die familiengeführte Pension Stella begrüßt Sie in zentraler Lage in Karterados auf Santorini mit einem kleinen Pool und einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen.