Vertaling van "centrale ligging in sofia " (Nederlands → Duits) :

Het Rila Hotel heeft een centrale ligging in Sofia, op slechts 200 meter van Vitosha, de belangrijkste winkelstraat van de stad.
Das nur 50 m von der Haupteinkaufsstraße von Sofia, der Vitosha, entfernte Rila Hotel bietet Ihnen eine zentrale Stadtlage.

Het Radisson Blu Grand Hotel Sofia heeft een centrale ligging in het hart van Sofia, tegenover de Alexander Nevski-kathedraal. Het biedt gratis WiFi en een fitnesscentrum.
Das Radisson Blu Grand Hotel Sofia erwartet Sie in zentraler Lage im Herzen von Sofia, gegenüber der Alexander-Newski-Kathedrale, mit kostenfreiem WLAN und einem Fitnesscenter.

Hotel Aris is geopend in 2012 en heeft een rustige ligging in Sofia, op 5 minuten lopen van het internationale busstation en het centrale trein- en metrostation.
Das im Jahr 2012 eröffnete Hotel Aris erwartet Sie in ruhiger Lage, einen 5-minütigen Spaziergang vom internationalen Busbahnhof, vom Bahnhof Sofia und vom Hauptbahnhof/U-Bahnhof entfernt.

Dankzij de centrale ligging van het THC Bergantin Hostel wandelt u binnen 10 minuten naar de musea het Prado, het Reina Sofia en het Thyssen-Bornemisza.
Die Museen Prado, Reina Sofía und Thyssen-Bornemisza erreichen Sie aufgrund der zentralen Lage des Bergantin innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Het Guesthouse City Central International heeft een centrale ligging in het winkelcentrum GTC City aan het centrale Macedoniëplein van Skopje.
Im Herzen von Skopje begrüßt Sie das Guesthouse City Central International im Einkaufszentrum GTC City am zentralen Makedonija-Platz.

Het biedt een prachtig uitzicht en vormt dankzij de centrale ligging een ideale uitvalsbasis om het noorden van Schotland te verkennen. Het Kincraig Castle Hotel heeft een verhoogde ligging op een uitgestrekt eigen landgoed, waar het uitzicht reikt tot aan de Cromarty Firth.
Das Kincraig Castle Hotel liegt erhöht auf seinem eigenen, weitläufigen Gelände von dem Sie den Meeresarm Cromarty Firth überblicken können.

Vanwege de centrale ligging bevinden vele restaurants en supermarkten zich op slechts 1 minuut lopen van het Prague Central Exclusive Apartments.
Die Prague Central Exclusive Apartments empfangen Sie in zentraler Lage und im Umkreis von 1 Gehminute finden Sie viele Restaurants und Lebensmittelgeschäfte.

Deze rustige appartementen van Cismigiu Central Park Bucharest Apartments hebben een centrale ligging in Boekarest, tegenover het Cișmigiupark en op 10 minuten lopen van het metrostation Universitate en het Parlementspaleis.
Diese ruhigen Apartments mit Aussicht auf den Park Cismigiu genießen eine zentrale Lage in Bukarest, 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Universitate und dem Parlamentspalast entfernt.

Luxury Central BB is gevestigd in een gebouw dat dateert uit de 18e eeuw en beschikt over een centrale ligging, op slechts 19 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh.
Das zentral gelegene Luxury Central BB begrüßt Sie nur 19 Gehminuten vom Edinburgh Castle entfernt in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Apartments CroParadise Central heeft een centrale ligging in Split, in een gebouw met een restaurant, op slechts 400 meter van het paleis van Diocletianus en 100 meter van het Gregorius van Nin.
Die Apartments CroParadise Central begrüßen Sie in einem Gebäude mit einem Restaurant in Split, nur 400 m vom Diokletianpalast und 100 m vom Denkmal für Gregor von Nin entfernt.