Traduction de «centrale ligging dicht bij de populaire oude » (Néerlandais → Allemand) :

De BB heeft een centrale ligging, dicht bij de populaire Oude Markt en de Pubstraat.
Das zentral gelegene Bed Breakfast befindet sich nur wenige Schritte vom beliebten Alten Markt und von der Pub Street entfernt.

Hotel du Nord heeft een gunstige ligging, dicht bij vele populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel du Nord liegt verkehrsgünstig unweit von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten.

Hotel Gästezimmer Plänke heeft een centrale ligging, dicht bij vele restaurants en bars in de omgeving.
Das Gästezimmer Planke bietet eine zentrale Lage unweit vieler Restaurants und Bars der Umgebung.

Hotell Sköna Rum is gebouwd in de jaren 30 en is een charmant boetiekhotel met een centrale ligging, dicht bij de belangrijkste vervoersverbindingen.
Das in den 30er Jahren errichtete Boutiquehotel Hotell Sköna Rum besticht durch seine zentrale Lage und die gute Verkehrsanbindung.

Het Salina Hotel heeft een centrale ligging, dicht bij de financiële metropool Frankfurt en toch verwijderd van de drukte van de stad.
Zentral, nahe der Bankenmetropole Frankfurt gelegen, dennoch weit genug entfernt, um der Hektik der Großstadt zu entgehen, befindet sich das Salina Hotel.

Het hotel heeft een centrale ligging, dicht bij vele cafés en bars.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie zahlreiche Cafés und Bars bequem zu Fuß.

Hotel Ideale beschikt over schone en eenvoudige accommodatie, vriendelijke service en een centrale ligging dicht bij verschillende soorten van openbaar vervoer.
Seien Sie herzlich willkommen im Hotel Ideale, das mit sauberen und einfachen Zimmern, freundlichem Service und zentraler Lage in der Nähe einer großen Auswahl an öffentlichen Verkehrsmitteln aufwartet.

Dit hotel heeft een centrale ligging, dicht bij de mooie openbare tuinen van Sablé Sur Sarthe.
Zentral gelegen, in der Nähe der schönen öffentlichen Gärten von Sablé sur Sarthe empfängt Sie dieses Hotel.

De Premier Inn Coventry City Centre heeft een geweldige centrale ligging, dicht bij het Belgrade Theater, het winkelcentrum Cannon Park en alles wat deze stad te bieden heeft.
In hervorragender Lage in der Innenstadt liegt das Premier Inn Coventry City Centre. In der Nähe befinden sich das Belgrade Theatre, das Einkaufszentrum Cannon Park und alle weiteren Attraktionen der Stadt.

Dit hotel heeft een rustige maar centrale ligging, dicht bij een bos in Eisenach.
Dieses Hotel ist ruhig und dennoch zentral in der Nähe eines Waldes in Eisenach gelegen.