Vertaling van "centrale ligging achter treinstation " (Nederlands → Duits) :

De Antiche Armonie BB heeft een centrale ligging achter treinstation Santa Maria Novella en naast Giardino della Fortezza. Het biedt elegante kamers met tegelvloeren, airconditioning en gratis WiFi.
In zentraler Lage hinter dem Bahnhof Santa Maria Novella erwartet Sie dieses Bed Breakfast neben dem Park Giardino della Fortezza.

U zult de hoge kwaliteit van de gekozen materialen voor de restauratie zeker waarderen. Dit geldt ook voor de centrale ligging, achter de schitterende Cattedrale di San Giovanni Battista.
Die hochwertigen Materialien, die für die Restaurierung verwendet wurden, werden Sie begeistern. Freuen Sie sich auch auf die zentrale Lage der Unterkunft direkt hinter der herrlichen Kathedrale San Giovanni Battista.

Dit hotel heeft een centrale ligging, op 10 minuten lopen van het treinstation van Lahti, en beschikt over kamers met een televisie en een mini-koelkast.
Das zentral gelegene Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Lahti und bietet Zimmer mit einem TV und einem Mini-Kühlschrank.

Atlas City Hotel heeft een centrale ligging in Boedapest, op slechts 500 meter van Blaha Lujza ter (de dichtstbijzijnde metrohalte) en op 1 kilometer van treinstation Keleti.
Das Atlas City Hotel liegt zentral in Budapest, nur 500 m von der nächstgelegenen U-Bahn-Haltestelle Blaha Lujza tér und 1 km vom Bahnhof Keleti entfernt.

Het Royal Manotel heeft een centrale ligging, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Genève, de historische binnenstad en het meer van Genève.
Das Royal Manotel befindet sich 5 Gehminuten vom Bahnhof Genf, der Altstadt und dem Genfer See entfernt in zentraler Lage.

Rottenbillerhouse no. 8 heeft een centrale ligging in het 7e district van Boedapest, op 150 meter van het treinstation Keleti, op metrolijn M2.
Das Rottenbillerhouse no. 8 begrüßt Sie in zentraler Lage im 7. Bezirk von Budapest. Es befindet sich an der U-Bahnlinie M2 und 150 m vom Bahnhof Keleti entfernt.

Het Casa Della Luce Apartments bied een vredige, zonnige en centrale ligging in Zermatt, op slechts een paar meter van de skibushalte en op 10 minuten lopen van het treinstation.
Die Casa Della Luce Apartments befinden sich in ruhiger, sonniger und zentraler Lage in Zermatt, nur wenige Meter von der Skibushaltestelle und 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt.

Een hoogtepunt van het Europa Hotel is zijn centrale ligging, op 200 meter van het treinstation van Caserta en op 4 km van de A1.
Zudem besticht das Europa Hotel durch seine zentrale Lage. Sie wohnen 200 m vom Bahnhof Caserta entfernt, während Sie 3,8 km von der Autobahn A1 trennen.

De centrale ligging zorgt ervoor dat u zich op slechts 800 meter van het treinstation van Stresa bevindt. Recht tegenover het hotel vindt u een bushalte met vebindingen naar Verbania en Arona.
Nur 800 m trennen Sie vom Bahnhof Stresa, während Sie ab einer Haltestelle direkt am Hotel mit dem Bus nach Verbania und Arona fahren können.

Het Planet Holiday Apartments heeft een centrale ligging op 450 meter van het treinstation Keleti en beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders, een moderne inrichting en een goed uitgeruste keuken.
Die modern eingerichteten Planet Holiday Apartments begrüßen Sie in zentraler Lage nur 450 m vom Bahnhof Keleti pályaudvar entfernt mit einem Flachbild-TV und einer gut ausgestatteten Küche.