Vertaling van "centrale haven ligt " (Nederlands → Duits) :

De centrale haven ligt op ongeveer 1 km afstand, en het strand ligt op minder dan 7 minuten lopen.
Die Haupthafen befindet sich ca. 1 km entfernt, während 7 Gehminuten Sie vom Strand trennen.

Dapia, de centrale haven ligt op 10 minuten lopen.
Der zentrale Hafen Dapia ist 10 Gehminuten entfernt.

Een kindermenu is ook beschikbaar. Park Inn by Radisson Central Tallinn ligt op 1 km van de haven van Tallinn.
Ein Kindermenü ist ebenfalls verfügbar. Das Park Inn by Radisson Central Tallinn liegt 1 km vom Hafen Tallinn entfernt.

De haven Gruž ligt op slechts 5 minuten rijden of 20 minuten lopen van het hotel. Het centrale busstation ligt op 10 minuten lopen van Hotel Ivka.
Der Hafen Gruž befindet sich nur 5 Fahrminuten bzw. 20 Gehminuten, der Busbahnhof nur 10 Gehminuten vom Hotel Ivka entfernt.

De afstand tot de haven met bootverbindingen tussen Rovinj en Venetië is minder dan 1,5 km. Het centrale busstation ligt op 1 km afstand. De stad Poreč en de beroemde Euphrasius-basiliek, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, liggen op 34 km. De luchthaven van Pula ligt op 37 km van het Sena Apartments.
Den Hafen von Rovinj mit einer Verbindung nach Venedig erreichen Sie nach 1,5 km. Der Hauptbusbahnhof befindet sich 1 km entfernt. Poreč und die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Euphrasius-Basilika erreichen Sie nach 34 km. Vom Flughafen Pula trennen die Apartments Sena 37 km.

Op 2,5 km van de accommodatie vindt u de haven van Zadar, waar veerboten en catamarans vertrekken naar de nabijgelegen eilanden Dugi Otok, Silba en Mali Lošinj. Het centrale busstation ligt op 4 km afstand.
Der Fähr- und Katamaranhafen von Zadar mit Verbindungen zu den unweit gelegenen Inseln Dugi Otok, Silba und Mali Lošinj befindet sich 2,5 km entfernt.

Het centrale busstation ligt op slechts 250 meter van de appartementen, en het treinstation is 2 km verderop. Op 300 meter van de accommodatie vindt u de haven, waar boten vertrekken naar de omliggende eilanden en de nabijgelegen steden. De veerboothaven bevindt zich in Zadar, op 50 km van Šibenik Apartments Stars.
Der Busbahnhof liegt nur 250 m entfernt, während Sie den Bahnhof nach 2 km erreichen. Von dem 300 m entfernten Hafen legen Schiffe zu den umliegenden Inseln und nahegelegenen Städten ab, während der Fährhafen von Zadar 50 km von den Šibenik Apartments Stars entfernt liegt.

Het centrale busstation ligt iets meer dan 1 km verderop en het is nog geen 2 km naar de haven waar veerboten vertrekken naar het eiland Korfoe.
Der Busbahnhof liegt 1,2 km und der Fährhafen, an dem Schiffe zur Insel Korfu ablegen, 1,6 km entfernt.

Het centrale busstation bevindt zich op 5 minuten en de kleine haven ligt ook in het centrum van de stad.
Den Hauptbusbahnhof erreichen in 5 Minuten, und auch ein kleiner Hafen liegt in der Mitte der Stadt.

Het centrale busstation ligt op 100 meter afstand en de haven op 700 meter.
Der Hauptbusbahnhof liegt 100 m entfernt, während Sie den Fährhafen nach 700 m erreichen.