Vertaling van "central is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Central is ideaal gelegen voor een bezoek aan de Marais Poitevin, bijgenaamd La Venise Verte (het Groene Venetië). Dit natuurgebied kan verkend worden per boot, wandelend, op de fiets, of te paard.
Das Le Central befindet sich in idealer Lage für einen Ausflug in den Marais Poitevin. Die Sumpfregion, auch grünes Venedig genannt, erkunden Sie mit dem Boot, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder bei einem Ausritt.

Het Kyriad is met zijn centrale ligging ideaal voor het verkennen van de stad en de omgeving.
Aufgrund seines zentralen Standortes bietet sich das Hotel Kyriad als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die Stadt und deren Umgebung an.

Het hotel ligt op een centrale locatie, ideaal om Ioannina te verkennen.
Ioannina erkunden Sie dank der zentralen Lage des Grand Serai einfach und bequem.

Drankjes zijn verkrijgbaar bij de bar en bij de verkoopautomaten. Het Lisboa Central Hostel heeft een zithoek met een flatscreen-tv, ideaal om te ontspannen na een dag de stad te hebben verkend.
Das Lisboa Central Hostel verfügt über eine Lounge mit Flachbild-TV, ideal zum Entspannen nach einem Tag mit Besichtigungen.

De Travelodge Central of San Francisco is ideaal gelegen, tussen het centrum van San Francisco en de dynamische wijk Castro, en wordt omringd door unieke winkels en restaurants.
Zwischen dem Zentrum San Franciscos und dem lebendigen Stadtteil Castro erwartet Sie unweit einzigartiger Geschäfte und Restaurants das Travelodge Central of San Francisco.

Dit luxe hotel is ideaal gelegen in Manhattan Midtown aan het Central Park, en biedt verschillende stijlvolle eetgelegenheden.
In idealer Lage am Central Park erwarten Sie in diesem luxuriösen Hotel in Midtown Manhattan elegante gastronomische Einrichtungen.

Het moderne Samaria Hotel is ideaal gelegen net boven het centrale plein in het hart van Chania, naast het centrale busstation en op 450 meter van de Venetiaanse haven.
Das moderne, im Herzen von Chania gelegene Samaria Hotel genießt eine ideale Lage direkt am zentralen Busbahnhof oberhalb des Hauptplatzes und 450 m vom venezianischen Hafen entfernt.

Dit hotel is ideaal gelegen in een centrale maar rustige wijk van Odense. Het biedt een restaurant waar gerechten uit de Deense en de Franse keuken worden geserveerd, gratis WiFi en een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Ideal im zentralen und doch ruhigen Viertel von Odense gelegen bietet dieses Hotel dänische und französische Küche, kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

De droomlocatie 201 Lake Street is ideaal gelegen in de centrale zakenwijk van Cairns in Queensland, vlak bij de Esplanade en op een klein eindje lopen van het belangrijkste winkelgebied van Cairns.
In idealer Lage begrüßt Sie im zentralen Geschäftsviertel von Cairns, Queensland, diese traumhafte Unterkunft direkt an der Esplanade.

Hotel Aletti Palace heeft een centrale ligging die ideaal is voor het verkennen van de beroemde thermische baden en de golfclubs Montpensier en Sporting.
Dank seiner zentralen Lage eignet sich das Hotel ideal, um die berühmten Thermalbäder zu entdecken sowie die Golfklubs Montpensier und Sporting.