Traduction de «hotel le central is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Central is ideaal gelegen voor een bezoek aan de Marais Poitevin, bijgenaamd La Venise Verte (het Groene Venetië). Dit natuurgebied kan verkend worden per boot, wandelend, op de fiets, of te paard.
Das Le Central befindet sich in idealer Lage für einen Ausflug in den Marais Poitevin. Die Sumpfregion, auch grünes Venedig genannt, erkunden Sie mit dem Boot, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder bei einem Ausritt.

Het Kyriad is met zijn centrale ligging ideaal voor het verkennen van de stad en de omgeving.
Aufgrund seines zentralen Standortes bietet sich das Hotel Kyriad als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die Stadt und deren Umgebung an.

Het hotel ligt op een centrale locatie, ideaal om Ioannina te verkennen.
Ioannina erkunden Sie dank der zentralen Lage des Grand Serai einfach und bequem.

Hotel II Castillas is ideaal gelegen, op een centrale locatie op slechts 300 meter van de Puerta del Sol.
Das Hotel II Castillas liegt ideal in zentraler Lage, nur 300 Meter vom Madrider Viertel Puerta del Sol entfernt.

Het door familie gerunde hotel Altes Winzerhaus is ideaal gelegen met uitzicht over de rivier de Moezel in Sehl. Het bevindt zich ook op 10 minuten lopen van het pittoreske centrum van Cochem.
In Sehl bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel in günstiger Lage einen Blick auf die Mosel.

Het hotel biedt gratis fietsen, ideaal om het omliggende platteland te verkennen.
Das Hotel bietet kostenfreie Leihfahrräder, ideal für die Erkundung der umliegenden Landschaft.

Het Hotel Ibis Moulins is ideaal voor een tussenstop tijdens een reis of voor een kort verblijf in de regio.
Das Hotel Ibis Moulins eignet sich ideal für einen Zwischenstopp auf einer längeren Reise oder für einen Kurzaufenthalt in der Region.

Hotel Breiz Armor is ideaal gelegen voor uitstapjes langs de kust, want het ligt op slechts 20 meter van het strand van Penhors.
Das Hotel Breiz Armor eignet sich ideal, um Ausflüge entlang der Küste zu unternehmen.

U wordt geadviseerd om met de auto te komen, want er is weinig openbaar vervoer. De skiliften van Monte Rosa liggen op 25 minuten rijden van het hotel. De omgeving is ideaal voor bergwandelingen in elk seizoen.
Es wird empfohlen, mit dem Auto anzureisen, da es kaum öffentliche Verkehrsmittel in der Gegend gibt. Die Skilifte am Monte Rosa erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt. Die Gegend eignet sich zu jeder Saison ideal für Ausflüge in die Berge.

Hotel Ponte Romano is ideaal gelegen voor een bezoek aan Gressoney, Champorcher en andere prachtige dalen.
Vom Hotel Ponte Romano aus gelangen Sie bequem in die Talschaften Gressoney und Champorcher sowie in weitere herrliche Täler.