Traduction de «central capital ligt de openbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Op 500 meter van Apartments Central Capital ligt de openbaar vervoershub het Deák Ferenc-plein en de tramhalte bij het Blaha Lujza-plein ligt op een afstand van 1 km. De luchthaven Budapest Liszt Ferenc bevindt zich op 20 km van de accommodatie.
Der Platz Deák tér, ein Verkehrsknotenpunkt, befindet sich nur 500 m von den Apartments Central Capital entfernt, die Straßenbahnhaltestelle Blaha Luhza tér 1 km. Vom Flughafen Budapest Liszt Ferenc trennen Sie in der Unterkunft 20 km.

Gotel Capital ligt op een centrale locatie, op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Yong'anli (lijn 1). Het hotel biedt een prachtig uitzicht op Birch Forest.
Mit schöner Aussicht auf den Birkenwald begrüßt Sie das zentral gelegene Gotel Capital nur einen 2-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Yong'anli (Linie 1).

Door de centrale ligging ligt het Best Western Hudik in Hudiksvall op loopafstand van winkels, restaurants en het openbaar vervoer.
Das Best Western Hudik überzeugt mit seiner zentralen Lage in Hudiksvall. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sowie öffentliche Verkehrsmittel erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

The Capital Hydro ligt op een centrale locatie in Sandton, op slechts 1 km van het conferentiecentrum van Sandton en de aandelenbeurs van Johannesburg.
Das The Capital Hydro begrüßt Sie mitten in Sandton und nur 1 km vom Kongresszentrum Sandton und der Börse Johannesburg entfernt.

Central Self Catering Apartments ligt op een centrale locatie in Anse Royale, dicht bij restaurants en het openbaar vervoer. De accommodatie beschikt over gratis WiFi en airconditioning.
Die Central Self Catering Apartments genießen eine zentrale Lage in Anse Royale, in der Nähe von Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln. Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Metro Hotel Sydney Central ligt in het hart van het centrum van de stad, dicht bij het openbaar vervoer en op slechts 5 minuten lopen van het centraal station.
Das Metro Hotel Sydney Central begrüßt Sie im Herzen der Innenstadt, in der Nähe öffentlicher Verkehrsmittel und nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

De Premier Inn Doncaster Central High Fishergate ligt op een ideale locatie dicht bij het stadscentrum van Doncaster, St George's Minster en het openbaar vervoer.
Das Premier Inn Doncaster Central High Fishergate befindet sich in idealer Lage – das Stadtzentrum von Doncaster, der Münster St. George und Verkehrsverbindungen sind bequem erreichbar.

Het openbaar vervoer is gemakkelijk te bereiken. De luchthaven van Brisbane ligt op 20 km van Central Dockside.
Die öffentlichen Verkehrsmittel können Sie leicht erreichen und der Flughafen Brisbane befindet sich 20 km vom Central Dockside entfernt.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie schnell zu den beliebtesten Touristenzielen der Stadt, ob nun zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wie der Straßenbahn und der U-Bahn von der Station Porte d'Orléans, die sich 350 m entfernt vom Hotel befindet.

Het Montbrillant hotel ligt in het centrum van Genève, bij het centraal station Cornavin. Het biedt direct toegang tot het openbaar vervoer en heeft goede verbindingen met de luchthaven en het centrale zakelijke gebied.
Das Hotel Montbrillant im Stadtzentrum von Genf liegt am Hauptbahnhof Cornavin und bietet eine direkte Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Bequem gelangen Sie von hier zum Flughafen und ins Geschäftszentrum.