Vertaling van "centraal gelegen dicht bij banken " (Nederlands → Duits) :

Hotel Playa Carmen is centraal gelegen, dicht bij banken, apotheken en restaurants.
Das Hotel Playa Carmen liegt zentral in der Nähe von Banken, Apotheken und Restaurants.

Het hostel is centraal gelegen, dicht bij winkels, bars en restaurants.
Das zentral gelegene Hostel befindet sich in der Nähe von diversen Geschäften, Bars und Restaurants.

Het Atlantis Hotel is centraal gelegen, dicht bij het Archeologisch Museum. Hierdoor vormt het een perfecte uitvalsbasis voor ontspannen wandelingen in het pittoreske dorpje Fira.
Dank seiner zentralen Lage ganz in der Nähe des Archäologischen Museums ist das Atlantis der ideale Ausgangspunkt für Spaziergänge durch das malerische Dorf Fira.

Het Cien is centraal gelegen, dicht bij de belangrijkste winkelstraten van Barcelona.
Das Cien ist zentral gelegen und ist in der Nähe vom wichtigsten Einkaufsviertel von Barcelona.

Het elegante Hotel Alexander is centraal gelegen, dicht bij het strand van Lido di Jesolo.
Das elegante Hotel Alexander besticht durch seine zentrale Lage in Lido di Jesolo nahe dem Strand.

The Bromley is een kleiner, individueel ingericht Victoriaans herenhuis. Het is centraal gelegen, dicht bij de kust en alles wat Great Yarmouth te bieden heeft.
Das The Bromley empfängt Sie in einem kleinen, individuell eingerichteten, viktorianischen Stadthaus. Sie wohnen in zentraler Lage, nahe der Küste und allen Annehmlichkeiten, die Great Yarmouth zu bieten hat.

Het complex is centraal gelegen, dicht bij talloze winkels, bars en restaurants.
Das Aparthotel Aguadulce liegt zentral, und in der Nähe finden Sie zahlreichen Geschäfte, Bars und Restaurants.

Hotel Rex bevindt zich in een rustig gebied, vlak bij de haven van Molo Beverello en het Castel dell'Ovo. Het is centraal gelegen, dicht bij de haltes van het openbaar vervoer en de belangrijkste monumenten van Napels.
In einer ruhigen Gegend in der Nähe des Hafens Molo Beverello und der Burg Castel dell'Ovo erwartet Sie das Hotel Rex. Die zentrale Lage nahe der öffentlichen Verkehrsmittel und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Neapel zeichnen dieses Hotel aus.

Hotel Postgaarden is centraal gelegen, dicht bij het belangrijkste commerciële centrum.
Durch die zentrale Lage des Hotel Postgaarden in der Nähe des wichtigsten Geschäftsviertels von Sorø erreichen Sie die Einkaufs- sowie die Ausgehviertel der Stadt leicht und bequem.

Dit pension is centraal gelegen, dicht bij veel van de wandelpaden die dwars over het eiland Ilha Grande lopen.
Die Pension genießt eine zentrale Lage in der Nähe vieler Wanderwege, die die Insel Ilha Grande durchziehen.