Traduction de «centraal gelegen accommodatie biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Appartement BB55 ligt in de wijk Patershol, het oudste gedeelte van de historische stad Gent. De centraal gelegen accommodatie biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich op 5 minuten lopen van het Gravensteen, de winkelstraten en de 3 Torens.
Das Apartment BB55, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Stadtteil Patershol, genießt eine zentrale Lage in einem der ältesten Teile von Gent, nur 5 Gehminuten von der Burg Gravensteen, dem Einkaufsviertel und den 3 Türmen entfernt.

Het biedt goed ingerichte en centraal gelegen accommodatie. Het complex biedt appartementen met airconditioning, elk volledig uitgerust met moderne voorzieningen en een kitchenette, ideaal voor een vakantie waarin u zelf kookt.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Apartments zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten und einer Küchenzeile.

Het Citin Hotel ligt op 1 minuut lopen van Masjid Jamek LRT Station. Het is centraal gelegen en biedt accommodatie met kleurthema, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Nur 1 Gehminute entfernt vom LRT-Bahnhof Masjid Jamek erwartet Sie im Zentrum der Stadt das Citin Hotel. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN, die jeweils im Zeichen einer bestimmten Farbe stehen.

De Underground Bucharest VIP Villa is centraal gelegen en biedt moderne accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
In zentraler Lage begrüßt Sie die Underground Bucharest VIP Villa mit modern eingerichteten, klimatisierten Unterkünften, die über kostenfreies WLAN verfügen.

Hotel Savoia is een van de weinige hotels die het hele jaar geopend is. Het biedt centraal gelegen accommodatie voor een heerlijke vakantie aan de kust van Amalfi.
Das Savoia gehört zu den wenigen Hotels an der Amalfiküste, die ganzjährig geöffnet haben.

Dit centraal gelegen hotel biedt elegante accommodaties met gratis WiFi. Het ligt op slechts 400 meter afstand van het metrostation Corvin Negyed en naast een modern winkelcentrum.
Nur 400 m vom U-Bahnhof Corvin Negyed entfernt empfängt Sie dieses Hotel in zentraler Lage neben einem modernen Einkaufszentrum. Sie wohnen in eleganten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Hotel am Rathaus is centraal gelegen en biedt dus accommodatie die ideaal is voor een bezoek aan de winkels, uitgaansgelegenheden en culturele of zakelijke bestemmingen van Düsseldorf.
Dank seiner zentralen Lage eignet sich das Hotel am Rathaus ideal für Besucher, die einen Shopping- oder Unterhaltungstrip, einen Kultururlaub oder eine Geschäftsreise in Düsseldorf verbringen.

Dit centraal gelegen hotel biedt luxueuze victoriaanse accommodatie voorzien van alle moderne gemakken, inclusief onbeperkt gratis WiFi, gratis toegang tot een fitnesscentrum buiten het hotel en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel im Stadtzentrum bietet ein opulentes viktorianisches Ambiente mit modernem Komfort, unbegrenzt kostenfreies WLAN, kostenfreien Zugang zu einem externen Fitnesscenter und kostenfreie Parkplätze.

Het traditionele Hotel-Garni Schernthaner is in familiebeheer en is rustig en toch centraal gelegen. Het biedt hoogwaardige, comfortabele accommodatie in de mooie stad Sankt Gilgen, op 300 meter van de oevers van het meer de Wolfgangsee.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel genießt eine ruhige und dennoch zentrale Lage und bietet Ihnen eine hochwertige, komfortable Unterkunft in der schönen Ortschaft St. Gilgen, 300 m vom Ufer des Wolfgangsees entfernt.

Pousada Farol do Itaguá is centraal gelegen en biedt accommodatie met airconditioning en een balkon, op slechts 1 stratenblok van het strand van Itaguá in Ubatuba.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer zentralen Lage, nur einen Block vom Strand von Ubatuba Itaguá entfernt.