Traduction de «centraal en zonnig » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Gädi is centraal en zonnig gelegen in Grächen, direct naast de kabelbaan Märchen-Gondelbahn, waarmee u naar het hart van Hannigalp kunt gaan.
Das Hotel Gädi genießt eine zentrale und sonnige Lage in Grächen, direkt neben der Märchen-Gondelbahn, die Sie in das Herz der Hannigalp bringt.

Het Ferienhaus Sonnenhang is hoog, centraal en zonnig gelegen in Matrei in Oost-Tirol, midden in het natuurgebied Hohe Tauern.
Das Ferienhaus Sonnenhang liegt auf einer Anhöhe, in zentraler und sonniger Lage in Matrei in Osttirol, mitten im Nationalpark Hohe Tauern.

Metropolitan Motor Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en op 10 minuten lopen naar de stad. Het biedt kamers met flatscreen-tv, een restaurant, een 24-uursreceptie en een zonnig terras.
Das nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof, und 10 Gehminuten von der Stadt entfernte Metropolitan Motor Inn bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV, ein Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption und eine sonnige Terrasse.

Hotel-Garni Jakober wordt omringd door de bergen van de Tiroler Alpen. Dit kleine, knusse hotel is centraal gelegen op een zonnige plek in de vallei van de Tux.
Das kleine und gemütliche Bed Breakfast Hotel ist von den Bergen der Tiroler Alpen umgeben und genießt eine zentrale und sehr sonnige Lage im Tuxertal.

Hotel Römerstadt biedt gratis WiFi en heeft een zonnig terras. Het is centraal gelegen in de Beierse stad Gersthofen.
Mit kostenfreiem WLAN und einer sonnigen Terrasse erwartet Sie das Hotel Römerstadt in zentraler Lage in der bayerischen Stadt Gersthofen.

Deze zonnige accommodaties zijn voorzien van eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Ze liggen op een centrale locatie in Rossinière, op 400 meter van het centraal station.
Diese sonnigen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN begrüßen Sie in zentraler Lage in Rossinière, 400 m vom Hauptbahnhof entfernt.

Het Hôtel des Vignes ligt tussen de wijngaarden, op slecht 4 km van Sion. Hier verblijft u in het uitzonderlijk droge en zonnige klimaat van Centraal-Wallis.
Eingebettet in die umliegenden Weinberge und nur 4 km von Sion entfernt profitiert das Hôtel des Vignes vom außergewöhnlich trockenen und sonnigen Klima des zentralen Wallis.

Het centraal gelegen Braga POP Hostel heeft zonnige kamers met parketvloeren, op 5 minuten lopen van het treinstation van Braga.
Sonnige Zimmer mit Parkett erwarten Sie in diesem zentral gelegenen Hostel in Braga, einem 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof von Braga entfernt.