Vertaling van "center hotel zijn " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van het Barcelona Center Hotel beschikken over airconditioning, satelliet-tv en gratis internet via een modem.
In den modernen klimatisierten Zimmern im Barcelona Center Hotel erwarten Sie Sat-TV und kostenfreier Internetzugang über Modem.

Het Center Hotel heeft een traditioneel Spaanse restaurant.
Im Restaurant des Center Hotels werden Sie mit traditioneller spanischer Küche verwöhnt.

De elegante kamers van het Center Hotel Deutsches Haus zijn comfortabel ingericht en beschikken over een minibar en satelliet-tv.
Die eleganten und komfortabel eingerichteten Zimmer im Center Hotel Deutsches Haus empfangen Sie mit einer Minibar und Sat-TV.

Elke kamer van Mariot Medisch Center Hotel is ingericht in een klassieke stijl en voorzien van een bureau.
Alle Zimmer im Mariot Medical Centre Hotel sind klassisch eingerichtet und verfügen über einen Schreibtisch.

Elke kamer bij het Renaissance Denver City Center Hotel is voorzien van airconditioning, een zithoek met een bureau, een kleine koelkast, en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Renaissance Denver Downtown City Center Hotel verfügt über einen Sitzbereich mit einem Schreibtisch, einen kleinen Kühlschrank und Kaffee- und Teezubehör.

Center Hotel Altmark is een 3-sterrenhotel Altmark in het noorden van de deelstaat Saksen-Anhalt. Hier mag u zich verheugen op een wijds en open landschap, rust en een gemoedelijke sfeer. U vindt er ook middeleeuwse stadjes met vakwerkhuizen, interessante bezienswaardigheden, actieve en culturele avonturen en heerlijke streekgerechten.
Das 3-Sterne-Center Hotel Altmark im Norden Sachsen-Anhalts begrüßt Sie in der Umgebung mittelalterlicher Städte mit Fachwerkhäusern und interessanter Sehenswürdigkeiten.

Het Center Hotel ligt op loopafstand van de Martin-Luther-Kirche, de oudste kerk van Gütersloh.
Das Hotel Center liegt nur wenige Schritte von der Martin-Luther-Kirche, der ältesten Kirche Güterslohs, entfernt.

In het Center Hotel Gütersloh wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens bedienen Sie sich im Center Hotel Gütersloh am Frühstücksbuffet.

Elke kamer in het Center Hotel heeft een kabel-tv en een eigen badkamer en douche.
Jedes Zimmer des Center Hotels ist mit Kabel-TV sowie einem eigenen Bad und Dusche ausgestattet.

Het Center Hotel biedt verder een snackbar en een wellnesscentrum met een sauna, een hot tub en massages.
Das Center Hotel bietet ferner eine Snackbar und ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool und Massageanwendungen.