Traduction de «center biedt winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het Irvine Spectrum Center biedt winkels, restaurants en entertainment, en ligt op 11 km afstand van het hotel.
Das Einkaufszentrum Irvine Spectrum Center mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie vom Hotel aus nach rund 11,1 km.

Het in Jacksonville Beach gevestigde St. Johns Town Center biedt winkels en restaurants, en ligt evenals de University of North Florida op 10 minuten rijden van het hotel.
Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie den Strand von Jacksonville, das St. Johns Town Center mit seinen Geschäften und Restaurants sowie die University of North Florida.

Het East Side Shopping Center biedt een verscheidenheid aan winkels en restaurants, en ligt op korte loopafstand van het motel.
Mit einer Vielzahl von Geschäften und Restaurants wartet das East Side Shopping Center einen kurzen Spaziergang vom Motel entfernt auf Ihren Besuch.

De overdekte markthal van Center Parcs biedt een mediterrane sfeer met zijn subtropische planten, palmbomen en vele winkels, cafés en restaurants.
Unter der überdachten Kuppel des Center Parcs verweilen Sie in mediterranem Ambiente mit subtropischen Pflanzen sowie Palmen. Hier laden zudem zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants zum Stöbern und Verweilen ein.

Het hotel biedt informatie over excursies en heeft een moderne fitnessruimte. Novotel Montreal Center ligt op 2 minuten lopen van de populaire Sainte-Catherine Street, waar talloze winkels, cafés en restaurants zijn.
Vom Novotel Montreal Center aus erreichen Sie in 2 Gehminuten die beliebte St-Catherine Street mit zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Sawgrass Inn Conference Center ligt op slechts minuten van de winkels van Sawgrass Mills Mall en een aantal kantoren. Het biedt een gratis lokale pendeldienst.
Nur wenige Minuten von den Geschäften des Einkaufszentrums Sawgrass Mills Mall und einer Reihe von Firmensitzen entfernt erwartet Sie das Sawgrass Inn Conference Center mit einem kostenlosen lokalen Transferservice.

Dit hotel ligt in het Crown Center van Hallmark en biedt gemakkelijke toegang tot 34 hectare aan winkels, restaurants en theaters.
Im Hallmark's Crown Center bietet Ihnen das Westin Crown Center in Kansas City bequemen Zugang zu Geschäften, Restaurants und Theatern auf 34 Hektar.

Het Phuket Center Apartment ligt langs Rasada Road en biedt moderne accommodatie met een 24-uursreceptie en diverse winkels op het terrein.
An der Rasada Road bietet das Phuket Center Apartment moderne Unterkünfte mit einer 24-Stunden-Rezeption sowie mehrere hoteleigene Geschäfte.

De Seattle Center Monorail ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel en biedt gemakkelijke toegang tot de winkels en bezienswaardigheden in het centrum.
Das Seattle Center Monorail bietet bequeme Anbindungen an die Einkaufsmöglichkeiten und Attraktionen in der Innenstadt, die knapp 5 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt.

De accommodatie ligt op een centrale locatie voor alle LA buslijnen en biedt daarmee eenvoudig toegang tot rondleidingen door de stad, een toer langs de huizen van de beroemdheden, winkels, Disneyland, Disney's California Adventure, Universal Studios, Hollywood, Magic Mountain, Knott's Berry Farm en het topklasse Getty Center Museum en het Getty Villa Museum, met uitzicht op de prachtige Stille Oceaan.
Die Busse der Stadt bringen Sie schnell zu folgenden Sehenswürdigkeiten: Villen von Filmstars, Einkaufszentren, Disneyland, Disney´s California Adventure, Universal Studios, Hollywood, Magic Mountain, Knott´s Berry Farm, erstklassiges Getty Center Museum, Getty Villa Museum mit Blick auf den wunderbaren Pazifischen Ozean.