Traduction de «cellar restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

In het Cellar Restaurant of kunt u genieten van een 4-gangendiner.
Genießen Sie ein 4-Gänge-Abendessen im Cellar Restaurant.

De kelder is omgetoverd tot het Finnegan's Wine Cellar Restaurant. Het restaurant is bekroond en er worden verse lokale producten geserveerd.
Im Keller erwartet Sie das preisgekrönte Finnegan's Wine Cellar Restaurant mit frisch zubereiteten, regionalen Produkten.

Het restaurant biedt prachtige uitzicht op de tuinen. Het Cellar Restaurant biedt Ierse gerechten en bij No. 23 zijn stijlvolle en creatieve cocktails verkrijgbaar.
Das Restaurant Cellar bietet Ihnen irische Küche, während das No. 23 stilvolle und kreative Cocktails serviert.

Het Castle Cellar Restaurant ligt in het elegante hoofdgebouw.
Das Castle Cellar Restaurant liegt im eleganten Haupthaus.

Het intieme Cellar Restaurant serveert een seizoensgebonden menu, dat bereid wordt met lokale producten.
Das intime Restaurant Cellar serviert ein saisonales Menü mit regionalen Produkten.

Het restaurant Dokbua serveert een internationaal ontbijtbuffet en een uitgebreide drankkaart. Het restaurant Wine Cellar biedt heerlijke gerechten met premium wijnen.
Internationale Frühstücksbuffets und eine umfangreiche Getränkekarte finden Sie im Dokbua, während das Wine Cellar mit ausgezeichneten Gerichten und Spitzenweinen lockt.

Restaurant The Cellar Door serveert seizoensgebonden specialiteiten en verse Californische gerechten. Het restaurant is geopend voor het ontbijt en het diner en beschikt over een bar en een bekroonde wijnkaart.
Das Restaurant The Cellar Door verwöhnt Sie mit frischer kalifornischer Küche, saisonalen Spezialitäten und einer preisgekrönten Weinkarte. Es bietet eine komplett ausgestattete Bar und ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Een restaurant, The Coach House en The Cellar Bar bieden gevarieerde menu's, waaronder vegetarische gerechten en pub klassiekers.
Das Restaurant The Coach House The Cellar Bar bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte, auf der Sie auch vegetarische Gerichte und klassische Kneipenspeisen finden.

Het bekroonde restaurant Koi serveert Japanse gerechten en in The Cellar Bar zijn bijzondere cocktails verkrijgbaar.
Im Hotel serviert man Ihnen japanische Küche im preisgekrönten Restaurant Koi.