Vertaling van "cd-speler of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Na een drukke dag kunt u luisteren naar uw CD-speler of ontspannen op het eigen balkon.
Nach einem anstrengenden Tag bietet der CD-Player erholsame Klänge oder Sie entspannen auf dem privaten Balkon.

De gasten van Studio Aan de Casino kunnen ontspannen in de open woonkamer, die is voorzien van een slaapbank, een flatscreen-tv met cd-speler en een eethoek.
Im Studio aan de Casino entspannen Sie in einem Wohnzimmer mit offenem Schnitt, das ein Schlafsofa, einen Flachbild-TV mit CD-Player und einen Essbereich umfasst.

The Colonnade biedt luxueus ingerichte kamers waar gasten ontspannen gebruik kunnen maken van een eigen bar, een cd-speler met een ruime muziekcollectie en pantoffels.
Die Zimmer im The Colonnade bestechen durch ein opulentes Dekor. Hausschuhe, eine private Bar und ein CD-Player mit einer Musikbibliothek sorgen für zusätzlichen Komfort.

Na een dag de stad verkend te hebben, kunt u ontspannen met muziek van de cd-speler.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Stadt entspannen Sie sich und hören Musik mit dem CD-Player.

Gasten kunnen ontspannen in de zithoek met een cd-speler en satelliet-tv.
Entspannen Sie im Sitzbereich, der mit einem CD-Player und Sat-TV ausgestattet ist.

U kunt ontspannen in de woonruimte met een flatscreen-tv en een cd-speler.
Entspannen Sie im Wohnbereich mit einem Flachbild-TV sowie einem CD-Player.

U kunt na een drukke dag op uw kamer ontspannen met muziek van de cd-speler.
Entspannen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag und hören Sie Musik auf dem CD-Player im Zimmer.

Gasten kunnen ontspannen in de zithoek en daar gebruikmaken van een iPod-dock of cd-speler.
Sie können sich im Sitzbereich entspannen und dabei Musik aus der iPod-Dockingstation oder dem CD-Player hören.

U kunt ontspannen op het terras of in de woonkamer, die voorzien is van een open haard, een iPod-dock en een cd-speler.
Entspannen Sie auf der Terrasse oder im Wohnzimmer, welches einen Kamin, eine iPod-Dockingstation und einen CD-Player umfasst.

U wordt uitgenodigd om te ontspannen in de lounge met airconditioning en een flatscreentelevisie, een cd-speler en een selectie boeken.
Die klimatisierte Lounge mit einem Flachbild-TV, einem CD-Player und einer Auswahl an Büchern lädt zum Entspannen ein.