Vertaling van "cavaiò-strand in canet de mar en aan de costa maresme " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rocatel wordt door een familie beheerd en ligt op het Cavaiò-strand in Canet de Mar en aan de Costa Maresme.
Das familiengeführte Hotel Rocatel liegt direkt an der Playa El Cavaiò, in Canet de Mar, an der Costa Maresme.

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Dieses hübsche, kleine Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Canet de Mar an den gepflegten Sandstränden der Costa Maresme.

Het Estrella de Mar Hostel heeft een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt op slechts 200 meter van het strand van Calella, aan de Catalaanse Costa Maresme.
Das mit einem gutes Preis-Leistungs-Verhältnis aufwartende Estrella de Mar Hostel ist nur 200 m vom Strand Calella an der katalonischen Costa del Maresme gelegen.

Het Fergus Maripins ligt aan het strand van Malgrat de Mar aan de Costa del Maresme en 65 km ten noorden van Barcelona.
Am Strand von Malgrat de Mar begrüßt Sie das Fergus Maripins an der Costa del Maresme, 65 km nördlich von Barcelona.

Hotel Reymar Playa heeft een ideale ligging naast het strand, in het vakantieoord Costa Maresme van Malgrat de Mar. Het beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een fitnessruimte.
In idealer Strandlage im Resort Costa Maresme in Malgrat de Mar heißt Sie das Reymar Playa Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Tennisplatz und ein Fitnessstudio.

Hotel Koppers ligt op 7 minuten lopen van het strand van Pineda de Mar, aan de Costa del Maresme.
Das Hotel Koppers liegt 7 Gehminuten vom Strand in Pineda de Mar an der Costa del Maresme entfernt.

Hotel Mar Blau ligt op 450 meter van het strand in Calella aan de Costa del Maresme.
Nur 450 m vom Strand entfernt begrüßt Sie in Calella das Hotel Mar Blau an der Küste von Maresme.

Hotel Fergus Paradis Park ligt op slechts 300 meter van het strand van de badplaats Pineda de Mar, aan de Costa del Maresme.
Das Hotel Fergus Paradis Park liegt im Ferienort Pineda de Mar, nur 300 m vom Strand an der Costa del Maresme entfernt.