Traduction de «caticlan te bereiken dient » (Néerlandais → Allemand) :

Om het resort vanaf de luchthaven Caticlan te bereiken dient u vanaf de steiger van de haven van Caticlan 30 minuten te rijden, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de steiger van de haven van Boracay.
Vom Flughafen Caticlan aus gelangen Sie zum Resort, in dem Sie zunächst mit dem Auto 30 Minuten zum Bootsanleger von Caticlan fahren und dann mit dem Boot 20 Minuten zum Bootsanleger von Boracay.

Hey Jude Resort Hotel is in een binnenlandse vlucht van 45 minuten vanaf Manila naar Caticlan te bereiken. U vaart vervolgens in 15 minuten vanaf de pier van Caticlan naar het eiland Boracay.
Sie erreichen das Hotel nach einem 45-minütigen Inlandsflug von Manila nach Caticlan. Anschließend fahren Sie 15 Minuten mit dem Boot von Caticlan zur Insel Boracay.

Het is zowel 45 minuten met de boot als over land om luchthaven Caticlan te bereiken.
Den Flughafen Caticlan erreichen Sie mit dem Boot und über Land nach 45 Minuten.

Om de hoofdstad te bereiken, dient u per veerboot en auto te reizen.
Wenn Sie die Hauptstadt erreichen wollen, müssen Sie mit der Fähre und dem Auto reisen.

Om Flora Bay 1 te bereiken dient u eerst naar de steiger van Kuala Besut te reizen, waarvandaan u met de boot in 30 minuten naar het eiland Pulau Perhentian Besar kunt varen.
Sie erreichen das Flora Bay 1 auf der Insel Perhentian nach einer 30-minütigen Bootsfahrt vom Bootsanleger in Kuala Besut.

Het MNL Boracay Beach Hostel ligt op slechts 15 minuten rijden van de haven van Boracay, die vanaf de haven van Caticlan in 20 minuten met de boot te bereiken is.
Das MNL Boracay Beach Hostel liegt nur 15 Fahrminuten vom Hafen Boracay entfernt, den Sie wiederum nach einer 20-minütige Bootsfahrt vom Hafen Caticlan erreichen.

Boracay Mandarin Island Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven van Boracay, die met de boot in 20 minuten te bereiken is vanuit de haven van Caticlan.
Der Bootsanleger Boracay, den Sie vom Bootsanleger Caticlan aus nach einer 20-minütigen Bootsfahrt erreichen, liegt 15 Fahrminuten vom Boracay Mandarin Island Hotel entfernt.

Het Fairways en Bluewater Newcoast Boracay is te bereiken via een 45 minuten durende vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 15 minuten naar het eiland Boracay.
Das Fairways and Bluewater Newcoast Boracay erreichen Sie über einen 45-minütigen Flug von Manila nach Caticlan, gefolgt von einer 15-minütigen Bootsfahrt zur Insel Boracay.

Het Arwana Hotel is te bereiken via een 45 minuten durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 15 minuten.
Zum Arwana Hotel gelangen Sie nach einem 45-minütigen Inlandsflug von Manila nach Caticlan, wo Sie das Boot nehmen und in 15 Minuten zum Hotel übersetzen.

Het Levantin Boracay is te bereiken via een 45 minuten durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar het eiland Boracay.
Das Levantin Boracay erreichen Sie nach einem 45-minütigen Flug von Manila nach Caticlan und einer anschließenden Bootsfahrtvon 20 Minuten nach Boracay Island.