Traduction de «catarina hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ifa Catarina Hotel ligt in Playa del Ingles, op 250 meter van de zandduinen van Maspalomas.
Das Ifa Catarina Hotel begrüßt Sie in Playa del Inglés, 250 m von den Dünen von Maspalomas entfernt.

Het informele, trendy designhotel Evidencia Light Sta. Catarina Hotel ligt in het Boheemse Bairro Alto en biedt volop gelegenheid tot ontspanning.
In entspannter und gelöster Atmosphäre erwartet Sie dieses trendige Design-Hotel im Künstlerviertel Bairro Alto.

Het hotel ligt aan de winkelstraat Rua de Santa Catarina en biedt gemakkelijk toegang tot boetieks, bars en eetgelegenheden.
Aufgrund der günstigen Lage des Hotels an der Einkaufsstraße Rua de Santa Catarina erreichen Sie die dortigen Boutiquen, Bars und Restaurants leicht und bequem.

Dit hotel ligt in de bekende winkelstraat Rua de Santa Catarina.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der bekannten Einkaufsstraße Santa Catarina.

Het Século Hotel ligt aan de beroemde Rua de Santa Catarina en heeft een gunstige ligging ten opzichte van de winkels en het openbaar vervoer. Het ligt ook dicht bij het centrum van Porto, dat door UNESCO benoemd is tot werelderfgoed.
An der berühmten Rua de Santa Catarina empfängt Sie das Século Hotel.

De Barra Sul Hotel ligt in de buurt van de witte zandstranden van Santa Catarina, op slechts 50 meter van de zee.
Das Barra Sul Hotel liegt unweit der weißen Sandstrände von Santa Catarina, nur 50 m vom Meer entfernt.

Het Slaviero Executive Hotel in Santa Catarina ligt in de wijk Trindade op het eiland Florianópolis, en beschikt over moderne kamers.
Das Slaviero Executive Hotel liegt gegenüber der Universität UFSC und bietet Ihnen eine geräumige und moderne Unterkunft in der Nähe des Einkaufszentrums Iguatemi.

Hotel Santa Catarina ligt op slechts 50 meter van Praia da Rocha-strand en beschikt over kamers met eigen balkon, waarvan sommige met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Nur 50 Meter vom Strand Praia da Rocha entfernt bietet das Hotel Santa Catarina Zimmer mit eigenem Balkon, einige davon mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

Het Varadero Palace Hotel I ligt op het eiland Santa Catarina, op slechts 50 meter van het strand Canasvieiras en biedt lichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Varadero Palace Hotel befindet sich auf der Insel Santa Catarina, nur 50 m vom Strand Canasvieiras entfernt und bietet helle, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel America ligt aan de beroemde Rua de Santa Catarina, op een gunstig locatie ten opzichte van de winkels, het openbaar vervoer en het centrum van Porto, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
An der berühmten Straße Rua de Santa Catarina erwartet Sie mit dem gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angeschlossenen Hotel America ein idealer Ausgangspunkt für eine Einkaufstour in den umliegenden Geschäften oder die Erkundung der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Innenstadt von Porto.