Traduction de «eiland santa catarina » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sofitel Florianópolis, gelegen op het charmante eiland Santa Catarina, is een luxe hotel met een prachtig uitzicht over de baai.
Das Luxushotel Sofitel Florianópolis liegt auf der charmanten Insel Santa Catarina und genießt einen atemberaubenden Blick auf die Bucht.

Het Varadero Palace Hotel I ligt op het eiland Santa Catarina, op slechts 50 meter van het strand Canasvieiras en biedt lichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Varadero Palace Hotel befindet sich auf der Insel Santa Catarina, nur 50 m vom Strand Canasvieiras entfernt und bietet helle, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit 5-sterrenhotel biedt luxe accommodatie met uitzicht op de Baia Norte. Het ligt op slechts enkele minuten van het winkelcentrum Beiramar en diverse stranden in het noorden, zuiden en oosten van het eiland Santa Catarina.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit luxuriösen Unterkünften, das Sie mit seiner Aussicht auf die Baía Norte begeistern wird, begrüßt Sie nur wenige Minuten vom Einkaufszentrum Beiramar Shopping sowie mehreren Ständen im Norden, Süden und Osten der Insel Santa Catarina entfernt.

Dit pension ligt tussen de groene heuvels en de zee in de wijk Pantano do Sul van Florianópolis, op het eiland Santa Catarina. Het biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Mit einem wundervollen Blick auf den Atlantik erwartet Sie auf der Insel Santa Catarina dieses Hotel in Florianópolis zwischen grünen Hügeln und dem Meer im Viertel Pantano do Sul.

Dit luxueuze vijfsterrenhotel ligt in Florianópolis, op het charmante eiland Santa Catarina.
Das 5-Sterne-Luxus-Hotel in Florianópolis auf der charmanten Insel Santa Catarina bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf die Bucht und einen einfachen Zugang zum Strand und zu den wichtigsten Kongresszentren.

De bed breakfast ligt op 2 km van het eiland Santa Catarina, op 5,3 km van het strand Joaquina en op 6,3 km van het winkelcentrum Floripa.
Das Bed Breakfast liegt 2 km von der Insel Santa Catarina entfernt, nach 5,3 km erreichen Sie den Strand Joaquina und nach 6,3 km das Einkaufszentrum Floripa.

Het Slaviero Executive Hotel in Santa Catarina ligt in de wijk Trindade op het eiland Florianópolis, en beschikt over moderne kamers.
Das Slaviero Executive Hotel liegt gegenüber der Universität UFSC und bietet Ihnen eine geräumige und moderne Unterkunft in der Nähe des Einkaufszentrums Iguatemi.