Vertaling van "catalaanse hoofdstad barcelona graag wilt " (Nederlands → Duits) :

Als u de Catalaanse hoofdstad Barcelona graag wilt bezoeken, kunt u gebruikmaken van de treindienst. Deze rijdt regelmatig rechtstreeks naar Plaça Catalunya, het centraal station van de stad.
Mit den regelmäßig verkehrenden Zügen fahren Sie direkt zum Bahnhof an der zentralen Plaça Catalunya in der katalanischen Hauptstadt Barcelona.

Het eigentijdse Hotel Sidorme Mollet ligt 18 km buiten het stadscentrum van Barcelona en is een uitstekende keuze voor iedereen die de Catalaanse hoofdstad wil verkennen zonder daar veel geld aan uit te geven.
Mit der Bahn fahren Sie bequem in die Innenstadt von Barcelona. Das 18 km außerhalb des Zentrums Barcelonas gelegene, moderne Hotel Sidorme Mollet eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die katalanische Hauptstadt.

NH Porta Barcelona is vanuit het centrum van de Catalaanse hoofdstad met de auto of de tram gemakkelijk in 10 tot 30 minuten te bereiken.
Vom NH Porta Barcelona benötigen Sie 10 bis 30 Minuten mit dem Auto oder der Straßenbahn ins Zentrum der katalanischen Hauptstadt.

Het receptiepersoneel geeft u graag informatie over wat er zoal te zien en te doen is in Barcelona. Bij de receptie kunt u ook terecht wanneer u een auto wilt huren of uw bagage wilt laten opslaan.
Eine Autovermietung und Gepäckunterstellmöglichkeiten werden an der Rezeption angeboten.