Traduction de «castle zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De karaktervolle, gezellige kamers van Brecon Castle zijn voorzien van een lcd-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
In den charmanten und ausdrucksstarken Zimmern im Brecon Castle erwarten Sie LCD-TVs sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers van het Castle zijn voorzien van een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een krachtige douche.
Jedes Zimmer des Castle verfügt über einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör und eine Dusche.

De moderne appartementen van het Little Castle zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, en bevinden zich in 2 verschillende gebieden van Sima.
Mit einer komplett ausgestatteten Küche empfangen Sie die modernen Little Castle Apartments.

De kamers van het Grecian Castle zijn voorzien van airconditioning en hebben badkamers afgewerkt met marmer.
Die klimatisierten Zimmer im Grecian Castle erwarten Sie mit einem Marmorbad.

De ruime kamers van het Hotel Castle zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Castle sind alle mit Flachbild-Sat-TV, einer Sitzecke und einem Badezimmer mit Bademänteln und Haartrockner ausgestattet.

De gezellige kamers van The Castle zijn voorzien van houten bedden en een kleurrijke inrichting. Elke kamer heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die gemütlichen Zimmer im The Castle sind mit Holzbetten und farbenfrohen Möbeln eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De suites en studio's van het Protea Hotel Cape Castle zijn voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie.
Auch vom Swimmingpool dieses Hotels mit Panoramablick genießen Sie die Aussicht auf den Hafen. Die klimatisierten-suiten und Studios im Protea Hotel Cape Castle bieten Ihnen einen Hotelservice und sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Elke eenvoudig ingerichte accommodatie in The Inn at Blackbeard's Castle is voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een koelkast.
Alle schlicht dekorierten Unterkünfte im The Inn at Blackbeard's Castle verfügen über Klimaanlage, kostenfreies WLAN und einen Kühlschrank.

De individueel en origineel ingerichte kamers van het Castle zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders.
Alle Zimmer im Castle Inn bieten eine individuelle Gestaltung im ursprünglichen Stil und verfügen über einen LCD-Sat-TV.

De kamers van het Castle Hotel hebben een individuele inrichting en weerspiegelen de elegantie van het gebouw. Ze zijn voorzien van een föhn, een telefoon met directe buitenlijn, thee- en koffiefaciliteiten en een tv.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Das kürzlich renovierte Castle Hotel beeindruckt mit seiner eleganten georgianischen Einrichtung mit im Original erhaltenen geschwungenen Treppen, Kristallkronleuchtern, antiken Spiegeln und Marmorkaminen. Auch die individuell eingerichteten Zimmer im The Castle Hotel spiegeln die Eleganz des gesamten Gebäudes wieder. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Haartrockner, ein Direktwahltelefon und ein TV sowie Kaffee- und Teezubehör in den Zimmern bei.