Traduction de «castille » (Néerlandais → Allemand) :

Castille Suites Penthouses ligt in Valletta op de top van de Castille-heuvel en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Alle accommodaties hebben een groot eigen dakterras met uitzicht op de Barrakka-tuinen en daarachter de Grote Haven en de zee.
In Valletta, oberhalb des Castille Hill, begrüßen Sie die Castille Suites Penthouses. Sie wohnen in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer großen privaten Dachterrasse mit Blick auf die Barrakka Gardens sowie auf den Grand Harbour und das Meer.

Hotel Castille ligt op 5 minuten lopen van de Triton Fontein op het belangrijkste plein van Valletta.
Nur 5 Minuten zu Fuß vom Tritonbrunnen am Hauptplatz von Valletta entfernt begrüßt Sie das Hotel Castille.

Castille Paris ligt in het centrum van Parijs, op slechts korte loopafstand van de Jardin des Tuileries en Place Vendome.
Im Herzen von Paris, nur einen kurzen Spaziergang von den Jardins des Tuileries und der Place Vendome entfernt, begrüßt Sie das Hotel Castille.

Castille Suites Penthouses ligt op minder dan 3 minuten lopen van Republic Street, de hoofdstraat van de stad, waar zich musea, winkels, cafés en restaurants bevinden.
Vom Castille Suites Penthouse erreichen Sie in weniger als 3 Gehminuten die Republic Street, die Hauptstraße der Stadt mit Museen, Geschäften, Cafés und Restaurants.

Welkom bij Hostellerie Blanche de Castille!
Willkommen bei Hostellerie Blanche de Castille!

Hostellerie Blanche de Castille voor gasten met huisdieren biedt 37 kamers.
Das Hostellerie Blanche de Castille (haustierfreundlich) mit seinen 37 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Vanuit Valletta Merisi Suites kan je St. Johns Co - Cathedral en National Museum of Archaeology eenvoudig bereiken en bevind je je op loopafstand van Auberge de Castille.
In der Nähe von Valletta Merisi Suites befinden sich: St. Johns Co, National Museum of Archaeology und Auberge de Castille.

U kunt rustig een boek lezen in de lounges op iedere verdieping van het Castille Hotel.
Ruhige Leselounges erwarten Sie auf jeder Etage des Castille Hotel.

De kamers van het Castille Hotel zijn voorzien van airconditioning, een televisie en iPod- en iPhone-docks.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Castille sind mit TV sowie einer iPod- bzw. iPhone-Dockingstation ausgestattet.

Assagio, het restaurant van Hotel Castille, ligt op de binnenplaats van het hotel.
Das hoteleigene Restaurant Assagio ist im Innenhof des Hotel Castille gelegen.