Traduction de «castilla guerrero bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castilla Guerrero bevindt zich dicht bij de belangrijke weg Alameda Principal, de winkelstraat Calle Larios en de haven.
Das Castilla Guerrero liegt in der Nähe der Alameda Principal, der Calle Larios und des Hafens.

Novotel Valladolid bevindt zich nabij het Wetenschapsmuseum, de zakencentra van de stad, het historische centrum, het beursgebouw, het nieuwe auditorium Valladolid en de nieuwe zetel van het regionale parlement van Castilla en Leon (500m).
Das Novotel Valladolid liegt in der Nähe des Wissenschaftsmuseums, der Altstadt, der Fußgängerzone, des Messezentrums, des neuen Valladolid Auditoriums sowie der neuen Gebäude der regionalen Parlamente von Castilla und Leon (500 m).

Het appartement bevindt zich op 800 meter van het Plaza de Castilla.
Das Apartment befindet sich nur 800 m vom Platz Plaza de Castilla entfernt.

Dankzij de centrale ligging is hotel Castilla gemakkelijk te bereiken. Het bevindt zich op minder dan 200 meter van de bus- en treinstations en een taxistandplaats.
Dank der zentralen Lage des Hotels Castilla genießen Sie bequeme Verbindungen – einen Busbahnhof, den Bahnhof und einen Taxistand finden Sie im Umkreis von 200 Metern.

Het Museum voor Moderne Kunst van Castilla y León bevindt zich op 10 minuten lopen van Hostal Quevedo en in 20 minuten lopen komt u bij León's Kathedraal en het tapasgebied El Húmedo.
Das beliebte Tapas-Viertel Eras de Renueva erreichen Sie nach 900 m. Das Museum für moderne Kunst von Castilla y León liegt 10 Gehminuten vom Hostal Quevedo entfernt und nach einem 20-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Dom von León sowie zu den Tapasbars im Stadtteil El Húmedo.

Het 14e-eeuwse Palacio del Conde Luna ligt op slechts 400 meter afstand en het Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León bevindt zich op 20 minuten loopafstand.
Der aus dem 14. Jahrhundert stammende Palacio del Conde Luna befindet sich nur 400 m entfernt.

Het Rincón de Gala bevindt zich in het historische centrum van Soria, in de regio van Castilla y Léon.
Das Rincón de Gala befindet sich in der Altstadt von Soria, in der Region Castilla y León.

Casa Palacio is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A4 en bevindt zich in het hart van Castilla-La Mancha.
Das im Herzen von Castilla-La Mancha gelegene Casa Palacio ist bequem über die Autobahn A4 zu erreichen.