Vertaling van "castiglione ligt " (Nederlands → Duits) :

Hôtel De Castiglione ligt aan de Rue Faubourg Saint-Honoré, beroemd om de designer boetiekjes.
An der für ihre Designer-Boutiquen berühmten Rue du Faubourg Saint-Honoré empfängt Sie das Hotel De Castiglione.

La Terrazza di Castiglione ligt slechts 250 meter van het centrum van Castiglione della Pescaia en 800 meter van het strand.
Nur 250 m vom Stadtzentrum von Castiglione della Pescaia entfernt erwartet Sie die 800 m vom Strand entfernte Unterkunft La Terrazza di Castiglione.

Het Casa per Ferie Villa Castiglione ligt hoog boven het dal waar de beroemde stad Florence zich bevindt en biedt unieke accommodatie in combinatie met de rust en magie van de Toscaanse heuvels.
Das Casa per Ferie Villa Castiglione thront über dem Tal, in dem die bedeutende Stadt Florenz errichtet wurde.

Dit door een familie gerunde boetiekhotel ligt in het prachtige oude centrum van Castiglione del Lago, een charmant, pittoresk dorpje aan het meer Trasimeno. Het ligt in een weelderige, groene omgeving van Umbrië.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel in der schönen Altstadt von Castiglione del Lago, einem bezaubernden Dorf am Trasimenischen See, befindet sich in einem grünen Teil von Umbrien.

Het treinstation van Castiglione del Lago ligt op 5 minuten rijden met de auto. De snelweg A1 ligt op 15 km afstand.
Der Bahnhof von Castiglione del Lago ist 5 Autominuten entfernt, während es bis zur Autobahn A1 15 km sind.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Riva del Sole, 2 km buiten Castiglione della Pescaia.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Riva del Sole liegt 2 km außerhalb von Castiglione della Pescaia.

U kunt de gratis pendelbus nemen naar station Castiglione del Lago, dat 2 km verderop ligt.
Ein kostenloser Shuttle verbindet die Unterkunft mit dem 2 km entfernten Bahnhof von Castiglione del Lago.

Het Petit Palais ligt op slechts 100 meter van het meer van Trasimeno en is gevestigd in een tuin met tuinmeubilair in Castiglione del Lago.
Das Petit Palais ist von einem möblierten Garten umgeben und begrüßt Sie in Castiglione del Lago.

Deze accommodatie ligt op 8 km van het centrum van Castiglione del Lago en van Golf Club Lamborghini.
Diese Unterkunft ist 8 km vom Zentrum von Castiglione del Lago und vom Golfklub Lamborghini entfernt.

Het mooie middeleeuwse stadje Castiglione del Lago is rijk aan geschiedenis, tradities en cultuur. Het ligt op de grens tussen Umbrië en Toscane aan de oevers van het meer van Trasimeno, in de buurt van Perugia.
Das Hotel zwischen Umbrien und der Toskana liegt am Ufer des Trasimenischen Sees und in der Nähe von Perugia. Das mittelalterliche Dorf Castiglione del Lago ist reich an Geschichte, Traditionen und Kultur.