Traduction de «castello is gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het middeleeuwse dorpje Borgo Giglio Castello is gemakkelijk te bereiken met de bus die voor het hotel stopt.
Das mittelalterliche Dorf Giglio Castello erreichen Sie bequem mit einem Bus, der vor dem Hotel abfährt.

Daarbij worden wijnen uit de streek aangeboden. Vanuit Villa Castello komt u gemakkelijk bij een aantal bezienswaardigheden zoals de overblijfselen van oude Romeinse villa's, grote waterreservoirs en faciliteiten voor de verwerking van olijven.
Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen der antiken römischen Villen, große Stauseen und Einrichtungen zur Olivenverarbeitung in Žrnovska Banja sind bequem zu erreichen.

Het personeel van het Marina di Castello Resort kan u adviseren over bezienswaardigheden die gemakkelijk met de auto te bereiken zijn.
Die Mitarbeiter im Marina di Castello Resort empfehlen Ihnen gerne diverse Sehenswürdigkeiten, die Sie bequem mit dem Auto erreichen.

De snelwegen A7 en A24 zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het Castello Apartments.
Die Autobahnen A7 und A24 erreichen Sie von den Castello Apartments aus bequem.

Villa Pardi bevindt zich in Nozzano Castello en is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A11. Het ligt op 2 km van het treinstation van Nozzano, waar treinen naar Lucca en Viareggio vertrekken.
Mit ihrer Lage in Nozzano Castello ist die Villa Pardi leicht von der Autobahn A11 erreichbar und liegt auch nur 2 km entfernt vom Bahnhof Nozzano mit Verbindungen nach Lucca und Viareggio.

De boerderij ligt dichtbij de grens tussen Umbrië en Toscane. Het ligt op een ideale locatie op een gemakkelijke rijafstand van de schilderachtige en historische centra, zoals: Città di Castello (18 km), Arezzo (50 km), Cortona (35 km), Perugia (55 km ), Assisi (68 km) en het meer van Trasimeno (42 km).
Das Bauernhaus liegt ideal in der Nähe der Grenze von Umbrien und der Toskana. Nach einer kurzen Autofahrt erreichen Sie viele landschaftliche und historische Zentren, wie Città di Castello (18 km), Arezzo (50 km), Cortona (35 km), Perugia (55 km), Assisi (68 km) und den Trasimenischen See (42 km).

In slechts enkele minuten bent u in het centrum van Milaan: de Duomo, de Scala, en het Castello Sforzesco zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Hier können Sie einen ruhigen und entspannten Aufenthalt genießen. Das Hotel Trentina liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Mailand entfernt: Der Dom, die Scala und das Castello Sforzesco befinden sich ganz in der Nähe.

Vanaf hier bereikt u gemakkelijk het historische centrum, de winkelstraten rond de Via Roma, het Piazza Castello en de belangrijkste culturele bezienswaardigheden.
Von hier aus erreichen Sie bequem das historische Zentrum, die Geschäfte an der Via Roma und der Piazza Castello und die wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten.