Vertaling van "castellanos ligt tegenover het prachtige convento " (Nederlands → Duits) :

Het elegante hotel NH Salamanca Palacio de Castellanos ligt tegenover het prachtige Convento de los Dominicos, in het centrum van het historische Salamanca.
Dieses elegante Hotel liegt im Herzen der historischen Stadt Salamanca gegenüber dem schönen Convento de los Dominicos.

Coronado ligt tegenover een prachtig park met een parklandschap, bankjes en een joggingpad.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite erwartet Sie ein schöner Park mit einem Biotop, einer Joggingstrecke und Bänken und lädt zum Entspannen in grüner Umgebung ein.

Dit hotel met zijn schitterende Nederlands-koloniale architectuur ligt tegenover het prachtige strand Eagle Beach op Aruba, heeft rustgevende faciliteiten en beschikt over ruime studio's en-suites met een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Dieses Hotel mit seiner beeindruckenden niederländischen Kolonialarchitektur bietet erholsame Annehmlichkeiten sowie geräumige Studios und Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile. Hier wohnen Sie an Arubas wunderschönem Strand Eagle Beach.

Het door een familie beheerde Alianthos Garden ligt tegenover het prachtige strand van Plakias in de regio Rethimnon.
Das Alianthos Garden Hotel ist eine familiengeführte Anlage, die gegenüber vom wunderschönen Strand von Plakias in der Gegend von Rethymno liegt.

Sandbox ligt tegenover het prachtige Tugun Beach en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid aan het strand.
Mit eigenständigen Apartments am Strand erwartet Sie das Sandbox gegenüber des schönen Strands Tugun Beach.

Het Apartamenty Straszewskiego ligt tegenover het prachtige gebouw van het Collegium Novum van de Jagiellonische universiteit, op loopafstand van het Wawel-kasteel.
Direkt gegenüber dem Apartamenty Straszewskiego befindet sich das schöne Gebäude Collegium Novum der Jagiellonen-Universität.

El Jardín del Convento ligt aan een prachtig plein in de historische wijk van Hervás, Extremadura.
Das El Jardín del Convento befindet sich an einem schönen Platz in der historischen Altstadt von Hervás in der Extremadura.

Dit 15e-eeuwse paleis is prachtig gerestaureerd tot een luxe hotel en ligt op een unieke locatie tegenover het prachtige klooster van St. Stephen, op enkele meters van Plaza Mayor.
Dieser Palast aus dem 15. Jahrhundert wurde liebevoll restauriert und zu einem Luxushotel umgebaut. Sie wohnen in ausgezeichneter Lage gegenüber dem beeindruckenden St.-Stephans-Kloster, wenige Meter von der Plaza Mayor entfernt.

Het Palace ligt op een prachtige locatie aan de Riviera Dei Fiori tegenover een zandstrand en via een prachtige boulevard is het hotel verbonden met het stadscentrum.
In einer reizvollen Gegend der Riviera Dei Fiori gegenüber einem Sandstrand empfängt Sie das Hotel Palace.

Dit moderne hostel ligt tegenover het Convento do Carmo, in de wijk Chiado van Lissabon.
Dieses moderne Hostel begrüßt Sie im Lissaboner Stadtteil Chiado und liegt gegenüber des Karmeliterklosters.