Vertaling van "casas carmen hebben een rustieke canarische " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van Casas Carmen hebben een rustieke Canarische inrichting en zijn begroeid met karakteristieke bougainvilles, waarvan de prachtige paarse bloemen langs de muren omhoog klimmen.
Die Apartamentos Casas Carmen sind im Landhausstil der Kanarischen Inseln eingerichtet und begeistern mit wunderschönen lilafarbenen Blüten der Bougainvillea-Kletterpflanzen an den Fassaden.

De huisjes van El Rincón de Carmen hebben een rustieke inrichting en een woonkamer met een open haard.
Die Cottages des El Rincón de Carmen sind im Landhausstil eingerichtet und besitzen ein Wohnzimmer mit einem Kamin.

De accommodaties van Casa Tonina hebben een rustieke inrichting, een keuken, een BBQ en een eethoek.
Die Unterkunft in der Casa Tonina ist im Landhausstil gehalten und umfasst eine Küche, einen Grill und einen Essbereich.

De kamers van Koox Casa de las Palomas Palomas Boutique Hotel hebben een rustieke inrichting met een modern tintje. Ze zijn voorzien van airconditioning, een iPod-dock en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Landhausstil im Koox Casa de las Palomas Boutique Hotel bieten zudem einen modernen Touch und verfügen über Klimaanlage, eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-TV.

Alle kamers van het Casa Da Terrina hebben een rustieke inrichting en tegelvloeren.
Alle Zimmer des Casa Da Terrina sind im Landhausstil eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet.

De witgekalkte huisjes van Finca Casas Nanitas bieden uitzicht op de omliggende bergen en hebben een rustieke inrichting met een balkenplafond.
Die weiß getünchten Ferienhäuser des Finca Casas Nanitas bieten alle einen Blick auf die umliegenden Berge. Sie verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit Holzbalkendecken.

De appartementen van Casa Tomaselli zijn voorzien van houten vloeren in de slaapkamers en hebben een rustieke bergstijl met houten decoraties.
Die im alpenländischen Landhausstil eingerichteten Apartments im Casa Tomaselli bieten Schlafzimmer mit Holzböden sowie Holzelemente.

Alle villa's van Casas Rurales Cortijo la Cañada hebben een rustieke inrichting met warme kleuren.
Alle Villen im Casas Rurales Cortijo la Cañada sind im Landhausstil und mit warmen Farben gestaltet.

De Casa Alcaire-appartementen hebben een rustieke inrichting en betegelde vloeren.
Die Apartments des Casa Alcaire sind mit Fliesenboden und im Landhausstil eingerichtet.

In de traditionele villa's van Casas do Areeiro worden rustieke en moderne stijlen gecombineerd. De villa's hebben een open woonkamer met een bank, een televisie met een dvd-speler en een eethoek.
Die traditionellen Villen im Casas do Areeiro sind in einem rustikal-modernen Mix eingerichtet. Sie verfügen über einen offenen Wohnbereich mit einem Sofa, einem TV mit DVD-Player und einem Essbereich.