Traduction de «carmen hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van het Paradisus La Perla Playa Del Carmen hebben een moderne inrichting, met zachte tinten en Caribische kleuren.
Die hellen Zimmer im Paradisus La Perla Playa del Carmen sind modern eingerichtet und in weichen Tönen und karibischen Farben gehalten.

De moderne appartementen van Nasim Condo Hotel in Playa del Carmen hebben een flatscreen-tv met kabelkanalen en een apart zit- en eetgedeelte.
Im Nasim Condo Hotel Playa Del Carmen wohnen Sie in modern eingerichteten Apartments mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie separaten Wohn- und Essbereichen.

De kamers van City Express Playa del Carmen hebben airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer im Cityexpress Playa del Carmen sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Sitzbereich und einem Schreibtisch ausgestattet.

Alle kamers van Hotel Pelicano Inn Playa del Carmen hebben een eigen badkamer en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Pelicano Inn Playa del Carmen verfügen über ein eigenes Badezimmer, einige auch über Meerblick.

De appartementen van het Casona del Carmen hebben een woonkamer met een bank of slaapbank.
Die Apartments im Casona del Carmen verfügen über einen Wohnbereich mit einem Sofa oder Schlafsofa.

De kamers van het El Carmen hebben balkenplafonds, puntdaken en lemen muren en bieden een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die Zimmer im El Carmen bieten Giebeldächer mit Holzbalken, Adobewände und einen Panoramablick auf das Tal.

De huisjes van El Rincón de Carmen hebben een rustieke inrichting en een woonkamer met een open haard.
Die Cottages des El Rincón de Carmen sind im Landhausstil eingerichtet und besitzen ein Wohnzimmer mit einem Kamin.

De kamers van Café Pension Carmen hebben een traditionele inrichting met houten meubilair.
Die Zimmer in der Unterkunft Café Pension Carmen sind traditionell mit Holzmöbeln eingerichtet.

De appartementen van Casas Carmen hebben een rustieke Canarische inrichting en zijn begroeid met karakteristieke bougainvilles, waarvan de prachtige paarse bloemen langs de muren omhoog klimmen.
Die Apartamentos Casas Carmen sind im Landhausstil der Kanarischen Inseln eingerichtet und begeistern mit wunderschönen lilafarbenen Blüten der Bougainvillea-Kletterpflanzen an den Fassaden.

Deze appartementen in Playa del Carmen hebben een prachtige inrichting en liggen op slechts 200 meter van de witte stranden van Playa Mamitas. Ze beschikken over een eigen conciërge en een zwembad.
Diese schön eingerichteten Apartments in Playa del Carmen erwarten Sie nur 200 m vom weißen Sandstrand Playa Mamitas entfernt und bieten einen eigenen Conciergeservice und einen Swimmingpool.