Vertaling van "casa rosa hotel bevinden " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Casa Rosa Hotel bevinden zich in het hoofdgebouw of in een bijgebouw op 50 meter afstand.
Die Zimmer im Casa Rosa Hotel sind entweder im Hauptgebäude oder in einem 50 m entfernten Nebengebäude untergebracht.

Het Casa Rosa Hotel ligt op 3 straatblokken van de Caribische Zee en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Rafael Nuñez.
Das Casa Rosa Hotel liegt 3 Häuserblocks von der Karibik und eine 30-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Rafael Nunez entfernt.

In de zomer zijn de gemeenschappelijke faciliteiten van het hotel ook beschikbaar voor gasten van Casa Rosa.
Im Sommer stehen Ihnen als Gast des Casa Rosa zudem die Gemeinschaftseinrichtungen des Hotels zur Verfügung.

De comfortabele kamers van Hotel Casa Rosa zijn voorzien van een lichte inrichting en veel kamers hebben een terras met een prachtig uitzicht op zee.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Casa Rosa haben ein helles Dekor, und viele verfügen zudem über eine Terrasse mit malerischer Aussicht auf das Meer.

De kamers van het Hotel Casa Rosa zijn modern ingericht met veel aandacht voor de koloniale architectuur.
Die Zimmer im Hotel Casa Rosa sind modern und mit großer Detailgenauigkeit hinsichtlich der kolonialen Architektur eingerichtet.

Hotel Casa Rosa ligt op 300 meter van het eigen zandstrand bij het dorp Biodola.
Das Hotel Casa Rosa befindet sich 300 m vom eigenen Sandstrand entfernt im Weiler Biodola.

Op loopafstand van het Manga Rosa bevinden zich restaurants, bars en winkels en het centrum van Natal ligt op slechts 20 minuten rijden van het hotel.
In unmittelbarer Umgebung des Manga Rosa erwarten Sie Restaurants, Bars und Geschäfte. Das Zentrum von Natal erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Auto.

De hotels Lech en Chesa Rosa bevinden zich in het centrum van Lech, in de buurt van de kabelbanen en skiliften.
Die Hotels Lech Chesa Rosa liegen im Zentrum von Lech, in der Nähe der Seilbahnen und Skilifte.

In het Casa Alpina Don Guanella wordt u hartelijk welkom geheten door meneer Matteo Vacca. Het hotel is een gebouw van hout en steen met uitzicht op de berg Rosa.
Herr Matteo Vacca begrüßt Sie im Casa Alpina Don Guanella, einem aus Holz und Stein errichteten Gebäude mit Blick auf den Monte Rosa.

Op 5 minuten rijden van het hotel ligt de bruisende wijk Zona Rosa, waar zich restaurants en cafés bevinden.
Die Restaurants und Pubs der lebhaften Zona Rosa erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.