Traduction de «casa relógio de sol » (Néerlandais → Allemand) :

De houten vloeren, lichte stoffen en warme kleuren geven elke ruime kamer in Casa Relógio de Sol een elegante touch.
Holzböden, helle Stoffe und warme Farben verleihen jedem der geräumigen Zimmer im Casa Relógio de Sol eine elegante Note.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de stenen keuken van Casa Relógio de Sol.
Das Frühstück wird täglich in der gemauerten Küche des Casa Relógio de Sol serviert.

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Alle Wohneinheiten im Uma Casa sind mit holzgetäfelten Fenstern und gefliesten Böden ausgestattet und bieten ein rustikales Ambiente.

Uma Casa à Beira Sol ligt op slechts 650 meter van het strand Praia Dona Ana.
Es liegt nur 650 m vom Strand Praia Dona Ana entfernt.

Tegen een meerprijs serveert Uma Casa à Beira Sol ontbijt met een grote verscheidenheid van verse en natuurlijke producten op het terras in de tuin.
Gegen einen Aufpreis serviert das Casa à Beira Sol Frühstück mit einer großen Auswahl an frischen und natürlichen Produkten auf der Gartenterrasse.

Uma Casa à Beira Sol ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Lagos.
Das Stadtzentrum von Lagos ist nur 5 Gehminuten vom Uma Casa à Beira Sol entfernt.

Het Casa Tierra del Sol biedt pendeldiensten van en naar de luchthaven en gratis privéparkeergelegenheid.
Flughafentransfers und kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

Het Casa Tierra del Sol ligt op slechts 5 stratenblokken van het centrale plein Jardín Principal, waar diverse bars en restaurants gevonden kunnen worden.
Die Casa Tierra del Sol liegt nur 5 Blocks vom Garten Jardin Principal entfernt, wo mehrere Bars und Restaurants auf Ihren Besuch warten.

Het biedt gasten werkelijk waar voor hun geld. Casa do Relógio heeft een authentiek design en is ideaal voor als u op zoek bent naar een rustgevende vakantie.
Wenn Sie einen erholsamen Urlaub verbringen möchten, ist das Hotel Casa do Relógio hinter seiner alten Fassade der ideale Ort.

De centrale ligging van Casa do Relógio zorgt voor gemakkelijke toegang tot de andere attracties, waaronder de schitterende hoofdstad van Portugal, Lissabon.
Die zentrale Lage des Hotels ermöglicht Ihnen einen einfachen Zugang zu anderen Attraktionen der Umgebung, wie zum Beispiel zur wundervollen Hauptstadt Portugals, Lissabon.