Traduction de «casa de adobe ligt in san felipe en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Casa de Adobe ligt in San Felipe en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Freuen Sie sich im Hotel La Casa de Adobe zudem auf einen Außenpool und ein Restaurant.

Hotel Casa de Adobe ligt op 3,5 km van het historische centrum van de stad en op 35 km van de stad Tunja.
Das Hotel Casa de Adobe befindet sich 3,5 km vom historischen Zentrum der Stadt und 35 km von der Stadt Tunja entfernt.

Hotel Casa San Roque ligt op 200 meter van het kasteel San Felipe en op 20 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Casa San Roque liegt 200 m von der Burg San Felipe und einen 20-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.

Casa Del Curato ligt op 11 minuten rijden van het Castillo San Felipe de Barajas en op 10 km van de stranden van Bocagrande.
Die Casa Del Curato liegt 11 Autominuten von Castillo San Felipe de Barajas und 10 km von den Stränden Bocagrande entfernt.

Casa Real Apartments ligt aan het strand van Saint Vlas en beschikt over 2 gratis buitenzwembaden en, tegen een toeslag, een wellnesscentrum.
Das Casa Real Apartments empfängt Sie direkt am Strand in Saint Vlas und bietet 2 Außenpools, die Sie kostenfrei nutzen, und ein Wellnesscenter, das gegen Aufpreis zur Verfügung steht.

Casa de Areia ligt aan het grootste strand van Jericoacoara en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan en Duna do Pôr-do-Sol. Het beschikt over moderne accommodatie, een buitenzwembad en een privéstrand met parasols en ligstoelen.
Am Hauptstrand von Jericoacoara begrüßt Sie das Casa de Areia mit Blick auf den Atlantik und die Düne Por do Sol sowie mit modernen Zimmern, einem Außenpool und einem eigenen Strandabschnitt mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Casa lui Craciun ligt in een rustige, schilderachtige omgeving, op 5 km van het Kasteel van Hunedoara en beschikt over een buitenzwembad, dat van de herfst tot de lente wordt overdekt en verwarmd, gratis fietsen voor de gasten en een grote tuin met zitjes.
Das Casa lui Craciun erwartet Sie in einer ruhigen, malerischen Gegend 5 km von der Burg Hunedoara entfernt und bietet einen Außenpool, der von Herbst bis Frühling überdacht und beheizt ist, kostenfreie Fahrräder sowie einen großen Garten mit Sitzbereichen.

A Casa da Árvore ligt op een centrale locatie in Vila Nova de Milfontes en beschikt over een restaurant en een binnenplaats met tuinmeubilair.
In zentraler Lage in Vila Nova de Milfontes begrüßt Sie das A Casa da Árvore.

Het Casas del Sol ligt op 5 minuten lopen van het strand Playa Blanca en beschikt over aantrekkelijke appartementen met terrassen die uitkijken op de tuinen.
Das Casas del Sol ist 5 Gehminuten vom Strand von Playa Blanca entfernt und bietet reizende Apartments mit Terrassen, von denen aus Sie die Gärten überblicken.

De 19e-eeuwse Casa dos Teles ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude stadscentrum van Évora (Werelderfgoedlijst van UNESCO) en beschikt over traditioneel ingerichte accommodaties.
Das Casa dos Teles aus dem 19. Jahrhundert bietet traditionelle Unterkünfte, nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Évora, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, entfernt.