Traduction de «casa da pendôa zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Casa da Pendôa zijn ingericht met een mix van moderne en antieke stijlen.
Die Apartments im Casa da Pendôa überraschen mit einer Mischung aus modernem und antikem Stil.

Casa da Pendôa bevindt zich op 100 meter van het middeleeuwse nationale paleis van Sintra en het toeristenbureau.
Das Casa da Pendôa liegt 100 m vom mittelalterlichen Nationalpalast von Sintra und dem Tourismusbüro Sintra entfernt.

Casa da Pendôa is centraal gelegen in het door UNESCO beschermde centrum van Sintra. Het biedt stijlvolle appartementen met een schilderachtig uitzicht op het Sintragebergte en het Moorse kasteel.
Das Casa da Pendôa liegt zentral im Herzen von Sintra, einer UNESCO-Welterbestätte. Es bietet elegante Apartments mit herrlicher Aussicht auf die Berge von Sintra und die Maurenburg.

De kamers in het Casa da Santa zijn ingericht in verschillende stijlen, en elk voorzien van airconditioning en een ventilator.
Die Zimmer im Casa da Santa verfügen über verschiedene Dekorationen, eine Klimaanlage und einen Ventilator.

De suites van Casa da Meada zijn ingericht met houten meubels en betegelde vloeren.
Die Suiten im Casa da Meada sind mit Holzmöbeln und Fliesenböden ausgestattet.

Casa das Campainhas biest gasten klassiek ingerichte kamers aan.
Die Zimmer im Casa das Campainhas sind im klassischen Stil eingerichtet.

Casa da Enzo is eigendom van een Italiaanse familie en werd in 2011 volledig gerenoveerd. De appartementen zijn ingericht in mediterrane stijl.
Die Apartments Casa da Enzo sind im Besitz einer italienischen Familie, wurden im Jahr 2011 komplett renoviert und sind im mediterranen Stil gehalten.

Het hotel biedt 24 uursroomservice, en alle warm ingerichte kamers van Casa Das Senhoras Rainhas zijn voorzien van een lcd-televisie en een eigen badkamer.
Alle gemütlich eingerichteten Zimmer im Casa Das Senhoras Rainhas verfügen über einen 24-Stunden-Zimmerservice, einen LCD-TV und ein eigenes Bad.

Casa Da Piedade is gevestigd in een 18e-eeuws huis en heeft een lounge met open haard, een tuin met barbecue, en licht ingerichte kamers.
Das Hotel Casa da Piedade liegt in einem restaurierten Haus aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine Lounge mit Kamin, einen Garten mit Grill und freundlich eingerichtete Zimmer.

De accommodaties in Casa Agricola da Levada zijn ingericht in een historische, romantische of moderne stijl en voorzien van verwarming en een eigen badkamer.
Die Unterkünfte im Casa Agricola da Levada sind entweder im historischen, romantischen oder modernen Stil gestaltet und mit einer Heizung und einem eigenen Bad ausgestattet.