Traduction de «casa colonia zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal gelegen Hotel Casa Colonia in Keulen biedt comfortabele en rustige accommodaties op slechts 300 meter van het treinstation van Keulen.
Nur 300 m vom Kölner Hauptbahnhof entfernt empfängt Sie das Hotel Casa Colonia in einem ruhigen aber zentralen Teil von Köln.

De moderne en ruime kamers van Hotel Casa Colonia zijn uitgerust met een tv en een eigen badkamer met een föhn.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Casa Colonia verfügen über ein Design im modernen Stil, einen TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De koloniale invloed in Pousada Casa Da Colonia en de kamers is te zien in antieke schilderijen en meubels.
Der koloniale Einfluss in der Pousada Casa Da Colonia und den Zimmern findet sich in den antiken Gemälden und Möbeln wieder.

Casa Da Colonia ligt op 800 meter van het strand Jabaquara en op 500 meter van het Pontal-strand.
Die Casa Da Colonia liegt 800 m vom Strand Jabaquara und 500 m vom Strand Pontal entfernt.

Casa Condesa Amatlan 84 ligt in de hippe wijk Colonia Condesa in Mexico City. Dit hotel heeft elegante kamers met een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Dieses Hotel begrüßt Sie im angesagten Viertel Colonia Condesa in Mexiko-Stadt mit eleganten Zimmern mit einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-Kabel-TV.

Casa Rural Es Trenc ligt midden op het platteland, op 12 minuten rijden van de kustplaats Colonia de Sant Jordi.
Die Casa Rural Es Trenc liegt mitten in der Natur, eine 12-minütige Fahrt von der Küstenstadt Colonia de Sant Jordi entfernt.

Casa Anita ligt op 5 minuten lopen van het Colonia Las Amapas-strand en beschikt over suites met uitzicht op zee en een binnen- en buitenzwembad.
Das Casa Anita bietet nur 5 Geminuten vom Strand Colonia Las Amapas entfernt Suiten mit Meerblick sowie einen Innen- und einen Außenpool.